2 ответов
150 просмотров
Консультанту нужен PDF-файл, в котором интерлинеарный текст расположен в одной колонке, а сам текст - в другой. Как ... чего начать, чтобы это реализовать. Я умею делать диглоты.
1 ответ
148 просмотров
ИИ-агенты поддержки доступны для ответов на вопросы по Paratext, PTXprint, FlexTrans, ScriptureForge, Publishing Assistant и ... языке, вы можете задавать его на различных языках.
изменено
авг 10
1 ответ
117 просмотров
Когда я переключаюсь в режим просмотра в модуле Библии, изображение отображается корректно, но при попытке экспорта в RTF или через PTXPrint изображения не появляются.
1 ответ
209 просмотров
Пользователь jooel niemenen спрашивает: Если я экспортирую Иоанна 1-3, всё работает нормально, но если выбрать ... к возникновению проблемы? f (скопировано из поддержки Paratext)
задал вопрос
июл 6
1 ответ
46 просмотров
Я сделал то, что написано в файле справки: создал custom.sty и custom.vrs в Блокноте и перезапустил Paratext. Но они не дают никакого эффекта? Что пошло не так?
2 ответов
44 просмотров
Я переводческий консультант, занимающийся подготовкой к проверке книги Нового Завета в языковом проекте. Я хотел бы воспользоваться ... R актуален. Я использую Paratext 9.5.110.4
2 ответов
64 просмотров
Мы столкнулись с необычной проблемой в украинском проекте в Paratext 9.5. Вместо стандартных английских USFM-маркеров ... быть причиной такого поведения и как это можно исправить?
2 ответов
146 просмотров
В нашей команде есть как минимум 16 проектов Paratext. Нам нужно знать количество неразрешённых заметок с меткой ... вопросе. Джон Нистром Программа перевода Aitape West SIL PNG
2 ответов
68 просмотров
Я работаю с Paratext 9.5 на своём MacBook Pro (процессор M1) через Parallels Desktop версии 26.3.3. Paratext ... ещё сталкивался с этой проблемой? Буду признателен за любые советы.
1 ответ
97 просмотров
У меня есть вопрос, касающийся списка слов (Wordlist). В нашей команде перевода произошли значительные изменения в ... , или есть другой рекомендуемый способ сделать это? Спасибо
1 ответ
36 просмотров
Правильно ли я понимаю, что, если функции пробелов / невидимых символов еще не были включены в 9.5, теоретически можно вернуться к 9.4?
1 ответ
26 просмотров
Мы получили один отчет об этом, но проблема может быть не столь распространенной. Думаю, любой из этих вариантов ... App Control, вы можете сделать это в настройках Windows.
задал вопрос
май 6
1 ответ
22 просмотров
Возможно ли изменить клавиши и/или модификаторы горячих клавиш? Гипотетически: Ctrl + AltGr + Š (Štampaj...) для ... книги], Печать списка слов, Печать списка библейских терминов)
2 ответов
321 просмотров
Я только что выполнил Send/Receive (Отправить/Получить). Изначально меня удивило большое количество отредактированных ... причиной? Это известная проблема или что-то серьезное?
1 ответ
227 просмотров
В более ранней версии Paratext была проверка весов, чисел и мер, которая исчезла. Может ли кто-нибудь найти ... чтобы мы могли воссоздать эту проверку в текущей версии Paratext?
2 ответов
90 просмотров
Может ли кто-нибудь помочь мне разобраться с настройкой и использованием диглота? Я загрузил несколько ... в общественном достоянии/нашим собственным обратным переводом проекта?
1 ответ
30 просмотров
По какой-то причине эти два ресурса требуют версию Paratext 9.5. Вы можете выбрать и скачать их в более ранних ... они повреждены. В Paratext 9.5 они открываются без проблем.
задал вопрос
мар 24
1 ответ
77 просмотров
В последние несколько недель меня почти каждый день просят скачать обновление BHS (Biblia Hebraica Stuttgartensia). В ... . Однако на старом ноутбуке такого никогда не было.
2 ответов
41 просмотров
Здравствуйте, Я помогаю команде, у которой возникает ошибка при проверке глав и стихов. Ошибка гласит: Extra ... нам разобраться, как это исправить? Скриншот приложен. Спасибо.
1 ответ
27 просмотров
Администратор проекта действительно добавил меня в проект, но он не появляется в моём списке, когда я перехожу к операции «Отправить/получить проекты».
изменено
фев 9