2 उत्तर
150 व्यूज़
एक सलाहकार को एक कॉलम में टेक्स्ट के इंटरलिनियर का PDF और दूसरे कॉलम में टेक्स्ट स्वयं चाहिए। मैं PTXPrint में यह कैसे ... करनी है। मुझे डायग्लॉट (diglots) बनाने का तरीका पता है।
1 उत्तर
148 व्यूज़
Paratext, PTXprint, FlexTrans, ScriptureForge, Publishing Assistant और Maps Diagrams के लिए प्रश्नों के उत्तर देने के लिए AI ... नहीं है, आप विभिन्न भाषाओं में पूछ सकते हैं।
संपादित
अगस्त 10
1 उत्तर
117 व्यूज़
जब मैं बाइबल मॉड्यूल में व्यू मोड (view mode) में बदलता हूँ, तो चित्र/फ़िगर सही ढंग से प्रदर्शित होता है, लेकिन जब ... से प्रिंट करने की कोशिश करता हूँ, तो चित्र दिखाई नहीं देते।
1 उत्तर
209 व्यूज़
उपयोगकर्ता jooel niemenen पूछते हैं: यदि मैं John 1-3 निर्यात करता हूँ, तो यह ठीक से काम करता है, लेकिन चौथा अध्याय भी ... का कारण बनते हैं? f (Paratext सहायता से कॉपी किया गया)
पूछा गया
जुलाई 6
1 उत्तर
46 व्यूज़
मैंने हेल्प फ़ाइल में जो बताया गया है, वही किया है। मैंने Notepad में custom.sty और custom.vrs बनाए और Paratext को फिर से ... लेकिन उनका कोई असर नहीं हो रहा है? क्या गलती हुई है?
2 उत्तर
44 व्यूज़
मैं एक अनुवाद सलाहकार हूँ जो किसी भाषा प्रोजेक्ट में NT (नया नियम) की एक पुस्तक की जाँच की तैयारी कर रहा हूँ। मैं मॉडल ... -डेट है। मैं Paratext 9.5.110.4 का उपयोग कर रहा हूँ।
2 उत्तर
64 व्यूज़
हम Paratext 9.5 में एक यूक्रेनी प्रोजेक्ट में एक अजीब समस्या देख रहे हैं। मानक अंग्रेज़ी USFM मार्कर (जैसे, \f, \fr, \ ... किस कारण हो सकता है और इसे कैसे सुधारा जा सकता है?
2 उत्तर
146 व्यूज़
हमारी टीम के पास कम से कम 16 Paratext परियोजनाएँ हैं। हमें हर Paratext परियोजना के लिए NT (नया नियम) की ... के लिए धन्यवाद। John Nystrom Aitape West Translation Programme SIL PNG
2 उत्तर
68 व्यूज़
मैं Parallels Desktop Version 26.3.3 का उपयोग करके अपने Macbook Pro (M1 Processor) पर Paratext 9.5 चला रहा हूँ। ... समस्या अनुभव की है? कोई भी सलाह आभारपूर्वक स्वीकार की जाएगी।
1 उत्तर
97 व्यूज़
मेरे पास वर्डलिस्ट (Wordlist) के बारे में एक प्रश्न है। हमारे पास एक अनुवाद टीम है जिसने शब्दों की वर्तनी (spelling) के ... है, या ऐसा करने का कोई अन्य अनुशंसित तरीका है? धन्यवाद
1 उत्तर
36 व्यूज़
क्या मैं सही सोच रहा हूँ कि यदि 9.5 में whitespace / अदृश्य-अक्षर सुविधाएँ अभी तक सक्षम नहीं की गई हैं, तो सिद्धांत रूप में 9.4 पर वापस जाना संभव है?
1 उत्तर
26 व्यूज़
हमें इसका एक रिपोर्ट मिला है, लेकिन यह समस्या व्यापक रूप से नहीं हो सकती है। मुझे लगता है कि इनमें से कोई भी तरीका ... हैं, तो आप Windows settings में इसे वापस चालू कर सकते हैं।
पूछा गया
मई 6
1 उत्तर
22 व्यूज़
क्या शॉर्टकट कीज़ और/या मॉडिफायर बदलना संभव है? सैद्धांतिक रूप से: Ctrl + AltGr + Š (Štampaj...) के लिए ... या पुस्तक], वर्डलिस्ट प्रिंट करें, बाइबलिकल टर्म्स सूची प्रिंट करें)
2 उत्तर
321 व्यूज़
मैंने अभी-अभी Send/Receive किया। शुरुआत में "संपादित" (edited) परियोजनाओं की उच्च संख्या देखकर मैं हैरान हुआ। जब परिणाम स्क्रीन ... समस्या है, या क्या यह कुछ गंभीर हो सकता है?
1 उत्तर
227 व्यूज़
Paratext के पुराने संस्करण में भार, संख्या और माप के लिए एक जाँच (check) होती थी, जो अब गायब हो गई है। क्या कोई ... , ताकि हम वर्तमान Paratext में इस जाँच को फिर से बना सकें?
2 उत्तर
90 व्यूज़
क्या कोई यह समझा सकता है कि डिग्लॉट की स्थापना और उपयोग कैसे किया जाता है? मैंने Paratext पर कई संसाधन डाउनलोड ... अपने प्रोजेक्ट की बैक-ट्रांसलेशन के साथ डिग्लॉट प्रिंट कराना है?
1 उत्तर
30 व्यूज़
कुछ कारण से, इन दोनों संसाधनों के लिए Paratext संस्करण 9.5 की आवश्यकता होती है। आप पहले के संस्करणों में उन्हें चुनकर ... (corrupted) हैं। Paratext 9.5 में वे ठीक से खुलते हैं।
पूछा गया
मार्च 24
1 उत्तर
77 व्यूज़
पिछले कुछ हफ्तों से, मुझे BHS (Biblia Hebraica Stuttgartensia) का अपडेट डाउनलोड करने के लिए लगभग हर दिन प्रॉम्प्ट मिल ... हालाँकि, यह मेरे पुराने लैपटॉप पर कभी ऐसा नहीं करता था।
2 उत्तर
41 व्यूज़
सभी को नमस्ते, मैं एक टीम का समर्थन करता/करती हूँ जिसके पास अध्याय और श्लोक जाँच (chapter and verse check) के ... कैसे निपटने में मदद कर सकते हैं? स्क्रीनशॉट संलग्न है। धन्यवाद।
1 उत्तर
27 व्यूज़
प्रोजेक्ट प्रशासक ने वास्तव में मुझे प्रोजेक्ट में जोड़ दिया है, लेकिन जब मैं प्रोजेक्ट भेजने/पाने (send/recieve projects) के लिए जाता/जाती हूँ, तो यह मेरी सूची में नहीं दिखता।
संपादित
फ़रवरी 9