2 respostas
68 visualizações
Um colega gostaria de criar uma cópia de um projeto existente para adaptá-lo a um público diferente (pense em: ... e Restauração incluiriam as notas e as decisões de ortografia?
1 resposta
37 visualizações
Quando um consultor cria uma nota em um versículo, às vezes ele inclui uma referência ou várias referências a ... garantir que ele esteja sempre completo? Muito obrigado Mark
2 respostas
146 visualizações
Acabei de fazer um Send/Receive. Inicialmente, fiquei surpreso com o alto número de projetos "editados". Quando a tela ... Isso é um problema conhecido, ou poderia ser algo sério?
1 resposta
33 visualizações
Um dos projetos de tradução com os quais trabalho teve que combinar dois versículos em um, devido à estrutura da ... uma referência de versículo válida. Como posso fazer isso?
1 resposta
53 visualizações
Ao criar uma nota, muitas vezes quero ter uma lista de itens concluídos, adicionando quebras de linha. Às ... que eu precise fazer para que apareçam como parágrafos separados?
3 respostas
149 visualizações
Estou tentando ajudar um usuário que me liga a cada poucos dias para me avisar que o Paratext "parou de funcionar de novo". ... ? E, se sim, o que você fez? Alguma outra sugestão?
2 respostas
146 visualizações
Além de imprimir a versão atual do texto vernáculo que nossa equipe irá revisar, quero imprimir o texto como ... mas gostaria de imprimi-lo sem as alterações indicadas. Obrigado
4 respostas
144 visualizações
Posso usar \it para colocar palavras em itálico como esta em uma nota de rodapé. Mas não consigo fazer isso funcionar no ... ? Afinal, há vezes em que o itálico é apropriado. Steve
1 resposta
76 visualizações
É possível usar um número de versículo em superíndice em uma nota de rodapé, como no exemplo abaixo? Alguns ... mãos, 8mandando que os seus acusadores viessem perante vós.
1 resposta
194 visualizações
Vinculamos Espírito Santo (Asubane Noekene) à entrada correspondente no nosso glossário. Agora também queremos vincular santo ( ... mudar de volta. Ou haveria uma solução melhor?
2 respostas
203 visualizações
Um usuário deseja tornar toda uma seção de poesia em negrito. Existe uma forma de fazer isso sem ter que adicionar o marcador de ... o fim do texto em negrito (mesmo sem o \bd*).
1 resposta
206 visualizações
Nosso projeto usa um sistema de escrita não romano, sem maiúsculas, e ajuda as pessoas a identificar os nomes ... forma para adicionar marcação a todos eles? Alguma sugestão?
2 respostas
170 visualizações
Como posso inserir uma tradução na ferramenta de Termos Bíblicos (Biblical Terms) que inclua uma palavra entre ... (especialmente se minimizarem as alterações no próprio projeto)?
1 resposta
136 visualizações
Um projeto do qual sou administrador está apresentando o seguinte problema. Um usuário (que também tem direitos de ... . Agradeço desde já! Paulus Kieviet, SIL Pacific Group
2 respostas
320 visualizações
Os marcadores \pn e \nd em títulos resultam em texto que não possui todos os outros atributos de caractere do ... como erros. Como esses marcadores devem ser usados em títulos?
1 resposta
269 visualizações
Há alguns meses, testei (e dei alguns comentários sobre) a nova verificação de tipos de citação no PT 9.4 Beta. Na ... ? Este é o aspecto da caixa de diálogo Basic Checks: Paulus
3 respostas
533 visualizações
Minha pergunta é de natureza organizacional no USFM. Para fins organizacionais, como se anotam os níveis acima de livro/ ... isso como um título principal, etc... Muito obrigado!
1 resposta
246 visualizações
Tentei instalar o PT remotamente em um laptop (usando o TeamViewer), mas a instalação falhou, com a seguinte mensagem de ... como um arquivo separado, por favor, me avise... Paulus
3 respostas
266 visualizações
Acabei de ler um tópico sobre as melhores práticas para um glossário (https://support.bible/3952/glossary-best- ... a essa questão de velocidade/desempenho e glossários. Obrigado.
2 respostas
295 visualizações
Para verificar se o e-mail será enviado àqueles que marcaram a categoria como favorita.