Aktivitas terbaru oleh Paulus Kieviet

2 jawaban 68 tampilan

Bagaimana cara mengkloning / menduplikasi proyek?

Seorang rekan ingin membuat salinan dari proyek yang sudah ada untuk menyesuaikannya dengan audiens yang berbeda ( ... and Restore akan menyertakan catatan dan keputusan ejaan?

mengomentari Agu 5

Paratext

1 jawaban 37 tampilan

Tautan bab dan ayat berwarna biru di dalam catatan

Ketika seorang konsultan membuat catatan pada suatu ayat, mereka terkadang mencantumkan satu atau beberapa rujukan ke ... tautan tersebut selalu lengkap? Terima kasih banyak Mark

mengomentari Apr 21

Paratext

2 jawaban 146 tampilan

Mengapa hasil Send/Receive saya menunjukkan bahwa saya telah membuat perubahan "Unspecified" di banyak proyek?

Saya baru saja melakukan Send/Receive. Awalnya saya terkejut dengan jumlah proyek "edited" yang tinggi. Ketika layar ... yang sudah diketahui, atau bisa jadi sesuatu yang serius?

mengomentari Apr 15

Paratext

1 jawaban 33 tampilan

Kami telah menggabungkan dua ayat menjadi satu. Bagaimana cara mencegah Paratext menandai ini sebagai referensi ayat yang tidak valid?

Salah satu proyek terjemahan yang saya kerjakan harus menggabungkan dua ayat menjadi satu, karena struktur bahasanya. ... referensi ayat yang valid. Bagaimana cara melakukannya?

dijawab Mar 18

Paratext

1 jawaban 53 tampilan

Terkadang Paratext menyimpan baris baru dalam komentar, kadang tidak.

Saat membuat catatan, saya sering ingin memiliki daftar hal-hal yang sudah dilakukan dengan menambahkan baris baru. ... perlu saya lakukan agar muncul sebagai paragraf terpisah?

mengomentari Mar 5

Paratext

3 jawaban 149 tampilan

Paratext tidak dapat dimulai setelah menginstal patch terbaru (untuk 9.5.101.2)

Saya sedang mencoba membantu seorang pengguna yang menelepon saya setiap beberapa hari untuk memberi tahu saya bahwa Paratext " ... jika ya, apa yang Anda lakukan? Saran lain?

mengomentari Apr 16, 2025

Paratext

2 jawaban 146 tampilan

Apakah ada cara sederhana untuk mencetak versi lama dari sebuah teks?

Selain mencetak versi saat ini dari teks vernakular yang akan ditinjau oleh tim kami, saya juga ingin ... tetapi saya ingin mencetaknya tanpa menunjukkan perubahan. Terima kasih

dijawab Feb 3, 2025

Paratext

4 jawaban 144 tampilan

Cara menandai teks miring (italik) dalam teks (bukan dalam catatan kaki).

Saya bisa menggunakan \it untuk membuat kata-kata miring seperti ini dalam catatan kaki. Namun, saya tidak bisa ... ada saat-saat ketika teks miring memang tepat digunakan. Steve

dijawab Des 30, 2024

Paratext

1 jawaban 76 tampilan

Apakah mungkin menggunakan nomor ayat super-scripted dalam catatan kaki?

Apakah mungkin menggunakan nomor ayat super-scripted dalam catatan kaki seperti di bawah ini? Beberapa naskah menambahkan: ... kepada para penuduhnya untuk datang di hadapan kamu.

dijawab Okt 8, 2024

Paratext

1 jawaban 194 tampilan

Bagaimana cara menghubungkan entri Glosarium yang 'tumpang tindih' di alat Istilah Alkitabiah?

Kami telah menghubungkan Roh Kudus (Asubane Noekene) ke entri yang sesuai di glosarium kami. Sekarang kami juga ingin ... seperti semula. Atau apakah ada solusi yang lebih baik?

mengomentari Sep 20, 2024

Paratext

2 jawaban 203 tampilan

Cara untuk menebalkan beberapa baris puisi tanpa \bd di setiap ayat?

Seorang pengguna ingin membuat seluruh bagian puisi menjadi tebal. Apakah ada cara untuk melakukan ini tanpa harus menambahkan ... menyebabkan akhir teks tebal (bahkan tanpa \bd*).

dijawab Agu 6, 2024

Paratext

1 jawaban 206 tampilan

Penandaan otomatis untuk nama diri? (Saya ingin memiringkan semua nama)

Proyek kami menggunakan aksara non-Romawi tanpa kapitalisasi, dan membantu orang mengidentifikasi nama ketika kami memformatnya ... tersebut? Saran apa pun akan sangat dihargai.

mengomentari Jul 31, 2024

Paratext

2 jawaban 170 tampilan

Bagaimana cara menangani penerjemahan istilah Alkitab yang mencakup tanda kurung?

Bagaimana cara memasukkan penerjemahan ke dalam alat Biblical Terms yang mencakup kata dalam tanda kurung sebagai ... mereka meminimalkan perubahan pada proyek itu sendiri)?

dijawab Jul 13, 2024

Paratext

1 jawaban 136 tampilan

Pengguna memiliki repositori yang rusak - menghapus proyek secara lokal, tetapi S&R tidak berfungsi setelahnya.

Sebuah proyek yang saya administrasikan mengalami masalah berikut. Seorang pengguna (yang juga memiliki hak administrator) ... kasih sebelumnya! Paulus Kieviet, SIL Pacific Group

mengomentari Mar 15, 2024

Paratext

2 jawaban 320 tampilan

Bagaimana cara menggunakan penanda \pn dan \nd dalam judul?

Penanda \pn dan \nd dalam judul menghasilkan teks yang tidak memiliki semua atribut karakter lainnya dari sisa teks ... . Bagaimana penanda semacam itu harus digunakan dalam judul?

dijawab Feb 5, 2024

Paratext

1 jawaban 269 tampilan

Di mana pemeriksaan jenis kutipan (Quotation types)?

Beberapa bulan lalu saya mencoba (dan memberikan umpan balik untuk) pemeriksaan jenis kutipan (Quotation types) baru ... tampilan dialog Pemeriksaan Dasar (Basic Checks): Paulus

mengomentari Des 13, 2023

Paratext

3 jawaban 533 tampilan

Bagaimana cara mengidentifikasi pembagian kitab dengan benar?

Pertanyaan saya bersifat organisasional dalam USFM. Untuk keperluan organisasi, bagaimana cara menandai level di atas kitab/bab/ ... judul mayor-mayor, dll... Terima kasih banyak!

mengomentari Des 4, 2023

Paratext

1 jawaban 246 tampilan

Instalasi Paratext gagal

Saya mencoba menginstal PT secara jarak jauh di laptop (menggunakan TeamViewer) tetapi instalasi gagal, dengan pesan kesalahan ... file terpisah, tolong beri tahu saya... Paulus

mengomentari Nov 29, 2023

Paratext

3 jawaban 266 tampilan

Apakah glosarium memperlambat PT atau s/r?

Saya baru saja membaca sebuah utas tentang praktik terbaik untuk glosarium (https://support.bible/3952/glossary-best ... masalah kecepatan/kinerja ini dan glosarium. Terima kasih.

dijawab Nov 29, 2023

Paratext

2 jawaban 295 tampilan

Tambahkan notifikasi email ketika ada pertanyaan baru di bawah kategori favorit Anda

Untuk melihat apakah email akan dikirim kepada mereka yang menandai kategori tersebut sebagai favorit.

mengomentari Jun 28, 2023

General