0 votes
182 views
A user wants to make an entire section of poetry bold. Is there a way to do this without having to add the bold marker after every new poetry marker?

I had assumed that the \bd* would delimit the end of a bold section, but it seems that the poetry markers also cause the end of the bold text (even without the \bd*).
Paratext by (246 points) | 182 views

2 Answers

0 votes
Best answer
Does the user want to display all poetry as bold? In that case, it's best to include this in a custom style sheet: a text file named custom.sty, which is placed in the project folder. It's created and edited outside of Paratext and lists all non-standard formatting of markers.

Include the following lines for all poetry markers in use in the project:

\Marker q

\Bold

\Marker q1

\Bold

etc.

(Background: the formatting of markers is defined in a general stylesheet, in most cases usfm.sty, which is saved in \My Paratext 9 Projects. Styles can be further defined in custom stylesheets, which are saved in the project folder. Anything in a custom style sheet overrides the general stylesheet.)

But if the user wants to highlight only certain poetic sections, there is no other way than using a character formatting marker like \bd ... \bd*, and these have to be repeated in each line.

Paulus
by (517 points)
selected by
0 votes

In one project we used \q3 and \q4 to represent emphasized text for refrain/chrous lines. In terms of indentation that meant \q1 = \q3 and \q2 = \q4, but \q3 and \q4 were bold/ lines (cf. example below). This works well with a custom style sheet, but if you share the project data with others, you need to explain, what you did. Apps or web sites may not be able to interpret data the right and might indent \q3 and \q4 more than \q1 and \q2.

\q1 \v 28 Du bist mein Gott, ich danke dir!

      \q2 Mein Gott, ich will dich hoch loben!

\q3 \v 29 Dankt dem \nd Herrn\nd*! Denn er ist gut.

      \q4 Für immer bleibt seine Güte bestehen.

by (872 points)

Related questions

0 votes
2 answers 33 views
I'm typesetting Proverbs (single-column, A5) and running into two related pagination issues I can't figure out how ... before/after a page break? Any pointers appreciated. Thanks!
drwww 448 asked Apr 9
0 votes
2 answers 243 views
In the description of \b in usfm.sty it says \Description Poetry text stanza break (e.g. stanza ... best practice in this regard? CrazyRocky Biblica Translation Technology Manager
Kent Spielmann 1.8k asked May 20, 2015
0 votes
2 answers 211 views
For some reason, in some fonts, the bold or italic formatting does not appear in PrintDraft. For instance, I have a ... bolditalic{ Annapurna SIL:script=deva;embolden=2;slant=0.2 }
[Expert]
sewhite
3.3k
asked Aug 21, 2015
0 votes
1 answer 29 views
Our poetry is all in sfm \q1 and most of the lines are short enough to be within the margin. However a few times when the ... when a \q1 line runs more than one line on the page.
debbodaneejo 118 asked Feb 4
0 votes
2 answers 445 views
I'd appreciate some help as we go through our pre-publication tasks. I'm getting the punctuation missing at the end of ... in Burmese rather than the standard Arabic 1, 2, 3 ?
skim1124 219 asked Jul 3, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,037 questions
5,995 answers
5,661 comments
2,022 users