2 respuestas
438 vistas
En PTXprint 3.0.18, estoy intentando colocar dos ilustraciones para un solo libro modificando los parámetros bajo Detalles para ... Es esto un error o estoy pasando por alto algo?
2 respuestas
167 vistas
Soy consultor de traducción y estoy preparando la revisión de un libro del Nuevo Testamento en un proyecto de idioma. Me ... S/R está actualizado. Estoy usando Paratext 9.5.110.4
1 respuesta
351 vistas
Tengo una pregunta sobre la lista de palabras (Wordlist). Tenemos un equipo de traducción que ha realizado cambios ... proyecto, o hay otra forma recomendada de hacerlo? Gracias
1 respuesta
1,1k vistas
He intentado buscar términos bíblicos con entradas de glosario en la herramienta de Renderings Bíblicos (Biblical ... definidas (por ejemplo, una columna para mostrarlo)?
3 respuestas
333 vistas
Tengo instalado PT 9.5 y, por lo tanto, puedo elegir entre una variedad de glosas en diferentes idiomas, ... hacer que aparezcan las glosas en los idiomas adicionales? Gracias.
1 respuesta
322 vistas
En varias de las computadoras de los traductores, aparece este mensaje de error y les impide realizar la interlinealización. La semana ... a la versión 9.5.101.2. Alguna opinión?
3 respuestas
332 vistas
Hola, estoy trabajando en los Términos Bíblicos de mi proyecto de Biblia en español con la esperanza de crear algún día un ... . Alguien ha visto algo así? Gracias por su ayuda.
1 respuesta
282 vistas
¿Cómo uso AI Drafting con Scripture Forge?
4 respuestas
551 vistas
Estoy intentando poner una cabecera que tenga los rangos de referencias de versículos y el nombre del libro. Pero cuando ... na kabila itinashar (12) ab masetetu: Salaam neitakum!
1 respuesta
424 vistas
No estoy seguro de si esto es una pregunta o un aviso de servicio público. Hoy, uno de los usuarios de nuestra ... esto aquí por si otras personas comienzan a ver este problema.
4 respuestas
1,4k vistas
Estoy intentando usar un software que muestre un léxico del Interlinearizador de Paratext. Sin embargo, tanto ... cómo puedo hacer que estos programas funcionen correctamente.
1 respuesta
408 vistas
Mi ventana de PT minimizada "se desplaza" por sí sola a un tamaño de marco más grande después de cerrar y ... constantemente los límites del marco de vuelta a la posición deseada.
2 respuestas
449 vistas
Un consultor me preguntó recientemente si un consultor puede ejecutar el proceso de interlinear en proyectos para los que le han ... ? (Parece que esto sería una función muy útil.)
3 respuestas
1,5k vistas
He configurado muchos proyectos utilizando un plan de proyecto. Sin embargo, tengo un proyecto en el que, al abrir ... proyecto tiene muchos libros vacíos que no se han iniciado
1 respuesta
701 vistas
Hemos vinculado un Término Bíblico a una entrada del glosario. Sabemos cómo vincularlo a una entrada diferente del ... Gracias por cualquier ayuda que puedan darme al respecto.
1 respuesta
377 vistas
En Paratext 9.3, es posible hacer lo siguiente: imprimir la lista de palabras de todos los libros de mi ... de lugares y personas) en una sola lista ordenada alfabéticamente?
2 respuestas
1,5k vistas
Cuando hago clic derecho sobre una palabra hebrea en la ventana Texto del idioma de origen , paso el cursor sobre el ... si lo pasé por alto. Bendiciones y gracias! Seth VW
2 respuestas
845 vistas
Recibimos esta pregunta de un usuario: Estoy buscando documentación de USFM que explique toda la sintaxis y los ... respecto en ningún lugar. gracias Alguna opinión? Gracias,
6 respuestas
1,4k vistas
Encontramos permisos de libro contradictorios en un proyecto que involucra a un administrador. Inspeccioné el historial de ... cambiar EZR, incluso si desmarco todas las casillas.
2 respuestas
603 vistas
Hola, Por alguna razón (es un problema aparte, pero no entremos en ello aquí), en mi versión de un proyecto puedo ver ... no vale la pena el esfuerzo! Gracias por su ayuda, Lizzie