Interlinearization issue

Question

On several of the translators' computers, this error message pops up and is preventing them from doing interlinearization.  There were no issues even last week, so this is a sudden, mysterious issue.  I'm not sure why it says the MruBack project is unavailable because we can open it.  They've done the send/receive as suggested, but it hasn't resolved the issue.  The translators think that perhaps it was caused by an upgrade to version 9.5.101.2.  Any thoughts? 

Answer 1

This is a bug and will be fixed in the next patch.

A workaround until then is to hover over the Back Translation entry and click on the edit icon (looks like a pencil). This will cause the details of the setup to be displayed and cause the error message to close.

The problem is that Paratext isn't handling the setup for a back translation that doesn't have a model text correctly until the details are displayed.

Sorry for the inconvenience. We are in the midst of creating the next patch, but because of testing that will be required before release, it will be at least mid-July before the patch is ready.

John Wickberg

Paratext Support

Comments

Thank you.  I didn't realize that it was just a matter of closign the error message. I think the translators thought that it meant that they couldn't do any interlinearization.  I'll pass on the workaround.

---

Hi John,

Are we still waiting on this patch? I'm experiencing the same thing here (late August). Thanks.