Questions by Stephen Katt - Support.Bible Forum

0 votes

1 answer 49 views

I have a question regarding the Wordlist. We have a translation team that has made significant changes to how they ... is there another recommended way of doing this? Thank you

asked May 26

Paratext

0 votes

1 answer 195 views

Has something changed with how Paratext handles Character Combinations?

I'm not sure whether this is a question or a public service announcement. Today one of the users in our area ... this here in case other people start seeing this issue appear.

asked Mar 14, 2024

Paratext

+1 vote

1 answer 172 views

Shortcut keys in Interlinearizer

I'm just wondering if there are any sort of shortcut keys that work while in the Interlinearizer. I noticed that in ... allow the user to stay at the keyboard and work faster.

asked Sep 23, 2022

Paratext

0 votes

3 answers 275 views

How to lock editing of a book

I'm wondering what is the best way to lock a book and ensure that it isn't edited. In trying to do this, I've ... m not sure how else to handle this. Thank you for any suggestions.

asked Mar 31, 2022

Paratext

0 votes

1 answer 563 views

Cross references and Extra Material

I am trying to figure out the best way to hande a particular issue regarding cross references. We have a ... anyone can offer some suggestions here, I would appreciate it.

asked Jan 13, 2022

Paratext

0 votes

1 answer 429 views

Glossary, Alphabetical Order, and Language Settings

We found a problem in the Glossary of a NT which was about to be printed. This language contains the digraph vh. ... should make here? Any other suggestions? Thanks, Stephen+Katt K

asked May 13, 2021

Paratext

+1 vote

3 answers 366 views

Recent changes and dates

With the current world situation, many of our translation teams are working remotely and not in their office together. ... way to check when send/receive actually happened? Thanks.

asked Apr 6, 2021

Paratext

0 votes

4 answers 343 views

Working with Base Plans

In our area, it was decided that we should customize a Base Plan to be more specific to the way we work than ... project can recognize it as an update to the original Base Plan?

asked Jan 18, 2021

Paratext

+1 vote

3 answers 464 views

Morphology question

A linguist in our area is wondering about the best way to use the morphology features of Paratext. She is ... underlying morphemes that look quite different in the surface forms?

asked Oct 7, 2020

Paratext

0 votes

1 answer 451 views

Typical File Name issue

I believe this may have been asked before, but I wanted to check and see if there have been any changes to this in the ... if there is a way to handle this. Thanks, Stephen+Katt K

asked May 15, 2019

Paratext

0 votes

1 answer 220 views

Multigraph characters flagged as errors when capitalized

One of the translation projects that I'm supervising has an issue with Basic Checks errors, and I'm looking for the ... or is there a reason that that is not advised? Thanks!

asked Oct 18, 2018

Paratext

+1 vote

2 answers 226 views

Changing Normalization on existing project

I am an administrator for several translation projects which need to change their normalization settings from None to Decomposed ... files be updated to reflect this? Thank you.

asked Oct 10, 2018

Paratext

0 votes

2 answers 207 views

Marking books as completed in the project plan

Is there a way to mark previously completed books as complete in the progress plan without clicking every checkbox? ... picture of the progress of the translations in our cluster.

asked Sep 11, 2018

Paratext

0 votes

2 answers 368 views

Permissions assigned by Assignments and Progress without any project plan

We're experiencing a strange issue with permissions in the BENA project that we don't understand. The translation ... those books that are assigned via Assignments and Progress.

asked Apr 20, 2018

Paratext

0 votes

1 answer 314 views

Is there a way to prevent figure text from appearing in our back translation?

I'm using Paratext 7.6.54.139 We have recently inserted figures into our translation. These have the \fig tag. ... some way to exclude the figure text from our back translation?

asked Sep 21, 2017

Paratext