1 jawaban
42 tampilan
Saya menghadapi beberapa masalah saat mencoba menggunakan Biblical Terms dalam terjemahan balik agar lebih konsisten. Sebagai ... berhasil. Apakah ada ide? Terima kasih sebelumnya!
1 jawaban
54 tampilan
Apakah ada cara untuk melihat dan mengedit Istilah Alkitab (Biblical Term) untuk teks asli dan terjemahan baliknya? ... apakah ada solusi alternatif yang baik? Terima kasih!
1 jawaban
37 tampilan
Di koleksi teks saya, ada teks dalam beberapa bahasa. Sekarang, akan sangat membantu jika bahasa yang berbeda ditampilkan ... biru, dll. Apakah ada cara untuk melakukan itu?
1 jawaban
106 tampilan
Untuk perekaman, saya ingin membagikan setiap bab yang harus dibaca oleh masing-masing pembaca pada halaman terpisah, ... akan sangat membantu! Terima kasih atas bantuannya! Roland
bertanya
Mar 10, 2025
1 jawaban
169 tampilan
Saya ingin menyalin satu atau beberapa istilah Alkitab dari satu daftar (misalnya All Biblical Terms) ke daftar ... saya. Bagaimana cara melakukannya? Terima kasih atas bantuannya!
bertanya
Feb 19, 2025
1 jawaban
162 tampilan
https://paratext.org/download/ mencantumkan Persyaratan Sistem berikut untuk Paratext 9.4: Versi Windows 64-bit: ... jika mereka suatu saat menggunakan Logos? Terima kasih banyak!
bertanya
Sep 11, 2024
2 jawaban
394 tampilan
Saya ingin memeriksa semua angka dalam terjemahan kami, baik yang ditulis dalam bentuk kata (misalnya twenty-seven) ... , misalnya di Biblical Terms? Terima kasih atas bantuannya!
1 jawaban
244 tampilan
Saya menambahkan istilah Alkitab, dan itu berjalan dengan baik. Di daftar ayat, penerjemahannya disorot seperti yang ... apakah ada cara yang lebih mudah untuk memperbarui teks?
2 jawaban
313 tampilan
Dalam bahasa yang kami kerjakan, beberapa afiks dan klitik dipisahkan dari akar kata oleh tanda hubung. Tanda hubung ... akan mengusulkan fitur semacam itu. Terima kasih, rfkvg
2 jawaban
680 tampilan
Saya saat ini sedang mengerjakan Daftar Kata (Wordlist), dan untuk memastikan saya mengikuti versi terbaru, saya baru ... akan sangat senang mendengar dari Anda. Terima kasih rfkvg
8 jawaban
980 tampilan
Saya memiliki sejumlah kata asing dalam Wordlist Paratext saya yang berasal dari halaman depan (misalnya Ilustrasi', ... sebagai bukan bagian dari bahasa tersebut? Terima kasih!
bertanya
Nov 24, 2021
4 jawaban
428 tampilan
Saya ingin memberi nama pada titik dalam riwayat proyek yang dibuat secara otomatis cukup lama yang lalu, misalnya 'Sebelum ... itu? Saya akan sangat terbantu. Terima kasih, rfkvg
3 jawaban
445 tampilan
Kami memiliki sejumlah tag catatan yang berbeda dengan template individual. Ketika saya menyisipkan catatan, ia ... sebaliknya membuka tag yang benar dengan pintasan keyboard?
1 jawaban
280 tampilan
I have now set up Users, Roles and Permissions for my standard translation project and its back translation project as they should ... 0.0.10292-Linux package [paratext-8.0, 1.47]
bertanya
Jan 4, 2020
3 jawaban
324 tampilan
I'm in the process of setting up Paratext for local translators and wanted to give them access to the Translator's ... have any further info about this? Thanks, rfkvg SIL PNG
2 jawaban
274 tampilan
To a Standard Translation project (KVGKu) I - as the administrator - added a Back Translation Project (KVGBT) which is ... [Email Removed], but it seems this no longer works.
1 jawaban
261 tampilan
I'd like to propose a small addition to USFM. Whom should I contact about that? And: In the past the USFM User ... handier than having to do this online. Thanks, rfkvg SIL PNG
3 jawaban
379 tampilan
Apakah Anda pernah membuat Indeks Topikal di Paratext? Jika ya, apakah Anda bersedia membagikan bagaimana bentuknya? ... judul ke dalam bahasa vernakular. Terima kasih, james_post