1 ответ
248 просмотров
задал вопрос
июл 12, 2023
2 ответов
492 просмотров
задал вопрос
июн 26, 2023
2 ответов
268 просмотров
Переношу вопрос с другого форума. Сейчас я работаю над 41-42 главами книги Иезекииля и, как и, вероятно, каждый ... но неизвестно, будут ли и когда изображения добавлены в ресурс.
2 ответов
443 просмотров
Даже при уменьшении шрифта до очень маленького размера я не могу прокрутить страницу перевода проекта до последнего стиха. ... строки стиха 25. Стих 26 вообще не отображается.
1 ответ
241 просмотров
Так Я настроил модули Paratext для извлечения воскресных чтений в формате, удобном для читателей во время служб. Но ... стоит изобретать заново, если оно уже существует. Спасибо!
2 ответов
380 просмотров
L.S. Мы готовим к публикации отрывки из Ветхого Завета с помощью модуля Библии. Вместо добавления передних и задних материалов ... и т. д. уже использовались для Нового Завета.)
6 ответов
810 просмотров
В одном из моих проектов я не увидел библейский термин (אָדוֹн-господин), попытался добавить его из HEB/GRK, но он ... было в порядке. Но он не появляется в эквивалентах, почему?
1 ответ
270 просмотров
Несколько наших команд только начали использовать план прогресса (Progress Plan) и хотели узнать, как отслеживать выбранные ... как сделать их статус видимым через план прогресса?
3 ответов
721 просмотров
Я настроил(а) много проектов с использованием плана проекта. Однако в одном из проектов, когда я открываю раздел ... этом проекте есть много пустых книг, которые еще не начаты
1 ответ
282 просмотров
image975 442 64.2 KB Кто-нибудь знает, почему этот термин не распознаётся - и как это исправить? Термин (второй в ... из текста, с добавлением * в качестве префикса и суффикса.
1 ответ
299 просмотров
Я обучаю консультантов, и одна из моих CiT наблюдает за тем, как я, будучи консультантом, проверяю проект. Её ... я не мог её выбрать. Это ограничение только для администраторов?
2 ответов
431 просмотров
Я помогаю консультанту по переводу, который пытается посмотреть интерлинеаризацию проекта Paratext. Проект связан с проектом ... work together - Questions - Paratext Supporter Site
1 ответ
272 просмотров
(Paratext 9.3) В Иеремии 49:8 есть два имени - Дедан и Исав, - которые отображаются в Все библейские ... . Как мне заставить все выбранные термины отображаться в Project BT?
2 ответов
467 просмотров
Если пользователь открывает PT9 дважды и меняет выбранный стих, то в другом экземпляре PT9 ничего не меняется. Ожидается ли такое ... моей системе это работает в версии 9.3.103.5.
1 ответ
265 просмотров
Группа переводчиков в Мексике хочет использовать Google Translate, чтобы попытаться понять критические примечания к тексту в ... кто использует Google Translate, чтобы понять его?
3 ответов
510 просмотров
У меня есть внешний ресурс с заметками о различных ивритских словах, включая заметки и варианты перевода на местный язык, ... , а затем поиску этого слова в списке Biblical Terms.
1 ответ
322 просмотров
Мы получили этот вопрос от пользователя. Недавно я использовал PC Mover для переноса данных одного из наших местных ... F:\ParatextPatchBuilds понятия не имею, что это такое.
4 ответов
358 просмотров
Есть ли способ указать фильтру списка слов искать только слова, начинающиеся с или заканчивающиеся на что-либо? Например, ... нашел такой опции, но, возможно, я что-то упускаю.
4 ответов
479 просмотров
Всем привет! Я администрирую проект, в рамках которого переводятся отрывки из Ветхого Завета для католического лекционария. ... этапы прогресса внутри Paratext, а не снаружи.)
5 ответов
761 просмотров
В последнее время меня дважды спрашивали, есть ли способ прикрепить окончательные отчеты консультантов к проекту Paratext. ... Есть ли какие-либо предложения по лучшим практикам