1 resposta
363 visualizações
perguntada
Jul 12, 2023
2 respostas
740 visualizações
perguntada
Jun 26, 2023
2 respostas
460 visualizações
Repostando uma pergunta de outro fórum. Estou trabalhando em Ezequiel 41-42 no momento e estou tendo dificuldade com ... se ou quando as imagens serão adicionadas ao recurso.
2 respostas
737 visualizações
Mesmo reduzindo a fonte para um tamanho extremamente pequeno, não consigo fazer a página de tradução do projeto rolar até ... 25. O versículo 26 não aparece de forma alguma.
1 resposta
434 visualizações
Então tenho os Módulos do Paratext configurados para extrair as Leituras de Domingo em um formato fácil para os ... uma roda grande para reinventar se já existir. Obrigado!
2 respostas
645 visualizações
L.S. Estamos preparando a publicação de seleções do Antigo Testamento por meio de um Módulo da Bíblia. Em vez de ... GLO etc. já foram todos usados para o Novo Testamento.)
6 respostas
1,5k visualizações
Em um dos meus projetos, não vi um termo bíblico (אָדוֹן-lord), tentei adicioná-lo de HEB/GRK, mas ele não ... estava tudo certo. Mas ele não aparece nos equivalentes, por quê?
1 resposta
437 visualizações
Várias das nossas equipes acabaram de começar a usar um Plano de Progresso e estavam se perguntando como rastrear seleções ... seu status visível por meio de um plano de progresso?
3 respostas
1,5k visualizações
Configurei muitos projetos usando um plano de projeto. No entanto, tenho um projeto em que, ao abrir Atribuições ... projeto tem muitos livros vazios que ainda não foram iniciados
1 resposta
458 visualizações
imagem975 442 64.2 KB Alguém saberia por que este termo não está sendo reconhecido - e como corrigir isso? O termo (o ... do texto, com * colocado para o prefixo e o sufixo.
1 resposta
464 visualizações
Estou treinando consultores e uma das minhas CiTs está observando como eu, consultora, verifico um projeto. Ela ... selecioná-la. Isso é limitado apenas a administradores?
2 respostas
822 visualizações
Estou ajudando uma Consultora de Tradução que está tentando visualizar a Interlinearização de um projeto do Paratext. O ... juntos - Perguntas - Site de Suporte do Paratext
1 resposta
507 visualizações
(Paratext 9.3) Em Jeremias 49:8, há dois nomes, Dedã e Esaú, que aparecem em Todos os termos bíblicos'. ... para que todos os meus termos selecionados apareçam no BT do Projeto?
2 respostas
767 visualizações
Se o usuário abrir o PT9 duas vezes e alterar a seleção do versículo, a outra instância do PT9 não é alterada. É ... habilitada. No meu sistema, funciona na versão 9.3.103.5.
1 resposta
410 visualizações
Um grupo de tradutores no México quer usar o Google Translate para tentar entender as notas críticas do texto no HOTTP ... para aqueles que usam o Google Translate para entendê-lo?
3 respostas
1,0k visualizações
Eu tenho um recurso externo com notas sobre diferentes palavras hebraicas, com notas e traduções na língua vernácula com ... pesquisar a lista de Termos Bíblicos por essa palavra.
1 resposta
642 visualizações
Recebemos esta pergunta de um usuário. Recentemente, usei o PC Mover para transferir um dos nossos colaboradores locais ... F:\ParatextPatchBuilds não faço ideia do que seja.
4 respostas
693 visualizações
Existe uma maneira de dizer ao filtro da lista de palavras para encontrar apenas palavras que começam com ou ... uma opção para isso, mas talvez eu esteja perdendo algo.
4 respostas
803 visualizações
Olá a todos - estou administrando um projeto que está traduzindo porções do Antigo Testamento para um Lecionário Católico. ... de progresso dentro do Paratext, em vez de fora.)
5 respostas
1,4k visualizações
Recentemente, fui perguntado duas vezes se havia uma maneira de anexar relatórios finais de verificação de consultores a ... se perdem. Alguma sugestão sobre a melhor prática
