Recent activity by Pepe

1 answer 76 views
Hello, We ran into the following case: a project started showing that it couldn't find the resource when trying to ... feature fails. Thanks (gracias) for looking into this. Pepe.
answer selected 5 d ago
1 answer 59 views
I do not mean "clone" literally, I want a working copy with specific settings. I looked through the inbuilt help in PT ... , even the technical stuff. I just need to find it.
commented Jan 16
2 answers 23 views
When running Basic Check in my Paratext project, I receive the following warning: Parentheses usually do not surround ... ? Thank you for your assistance. Kind regards, Prabhu
answered Jan 2
1 answer 18 views
Hi, I tried to send a message to a project admin using the Paratext registry button But, it returns an " ... error [500]" Is this messaging feature still functional? Thanks
answered Nov 26, 2025
2 answers 36 views
Our SE workers are registered as Consultant/Reviewers of the Paratext project. We are now setting them up to use ... Paratext reviewers to answer and comment on questions in SF?
answered Jun 16, 2025
1 answer 28 views
When my translator and I are working in a live session, he keeps being disconnected from the live session. We have ... Starlink unit could that be causing the issues we are having?
answered Jun 4, 2025
3 answers 46 views
Hello, I'm working on the Biblical Terms in my Spanish Bible project to hopefully create a Concordance and Biblical ... ever seen something like this? Thank you for your help.
answered May 29, 2025
4 answers 69 views
I'm about to try something risky on my scripture translation project. How can I protect it in case something goes ... are not sufficient for all kinds of testing and training.
commented May 21, 2025
1 answer 47 views
In an attempt to track down missing user notes, I have noticed a discrepancy between how many notes display and how many ... in Paratext? Is this a bug that needs to be reported?
answered Apr 24, 2025
2 answers 23 views
Hello, I recently reinstalled Paratext after reformatting my hard drive and upgrading to Windows 11. Upon loading a saved ... replacement for KJVA? What is the difference? Thanks!
answered Apr 24, 2025
1 answer 128 views
L.S. we used to have a good list of icons to choose from for tagging purposes. Now the list seems quite reduced. Is this a bug or how can this be understood?
answered Apr 3, 2025
3 answers 208 views
Is there a way to use \nd markers within the caption of an illustration? Just editing the caption in the Figure Properties ... is the best way to flag this in the translation data?
answered Apr 2, 2025
2 answers 102 views
Is it possible to run regex and have a table output for each book?
answered Mar 24, 2025
1 answer 61 views
Is there a straightforward way to copy Hebrew or Greek transliterations from the Source Language Text resource, to paste into ... doesn't seem to provide a way to copy them.
answered Feb 12, 2025
2 answers 55 views
When creating a new project, books must be selected on the books tab. Is this selection then used anywhere? If ... should be in control of the books to be translated.
answered Feb 5, 2025
1 answer 63 views
I typically work in Macos and use parallels. The one time I installed paratext there, I had no issues. I've got a new pc ... I don't know what any of this is. Thanks for any help.
answered Dec 27, 2024
1 answer 43 views
Just a nuisance, not a big drama: I selected "Automated error report", and it created the report in Thunderbird. We ... . Can someone tell me where to change this setting? Murray
answered Nov 23, 2024
1 answer 70 views
Is there a way to make the Run Basic Checks dialog window remember the Choose Books range I select between basic check runs (i.e. closing and opening of the dialog)?
answered Oct 18, 2024
3 answers 82 views
I want to use a paratext project's wordlist and approved glosses to create a file that I can then format into a ... that possible? If so, what are the steps? Wilfred Ball
answered Oct 17, 2024
1 answer 53 views
I'm looking to copy the entire contents of the All Biblical Terms list into the project-specific list. However, Copy all ... my menu. Do I need a particular permission to do it?
answered Sep 19, 2024
3,044 questions
6,003 answers
5,671 comments
2,026 users