One way is to use the integration between Flex and Paratext.
Once related you can, from Flex, take advantage of the interlinearizer in Flex to take the biblical text verse by verse and add information to the glosses that will automatically become dictionary entries.
Once as entries in Flex you can do more complex work there or export it for use in programs like Dictionary App Builder.
--
Another way could be to take the SpellingStatus.xml file, where the words are, and take a copy to modify it and put some tag that later can be used to use the import option inside Flex.
Saludos,
José