新到这里？创建新账户！

Jan Gossner 的最近活动

2 个回答 144 次浏览
为什么我的 Send/Receive 结果显示我在许多项目中进行了“未指定”的更改？
我刚完成了一次 Send/Receive 起初，我对 已编辑 项目数量之多感到惊讶 当结果屏幕出现时，它显示我在几乎所有我曾拥有 Consultant（顾问）权限的项目中都进行了 未指定 的更改 看起来许多其他用户也是如此--包括一些已完成/已发 ... 语言名称和另一位用户的姓名已涂黑 ） 这可能是什么原因造成的？这是一个已知问题，还是可能有什么严重情况？
已回答 四月 15
Paratext 中
1 个回答 39 次浏览
如何让章节标题中的脚注指向下一节经文
我正在协助一位用户，他的章节标题中包含脚注。他希望脚注中的经文引用指向章节标题之后的那一节经文。脚注引用的基本检查（Basic Checks）返回了一个错误，提示“在经文中未找到引用文本：”（Quoted text not found in verse:）。我们该如何解决这个错误？
已评论 四月 2
Paratext 中
1 个回答 119 次浏览
为什么我在 Paratext 10 中会收到 JSON-RPC Request error (-3200): Setting Paratext Registration data failed! 消息？
我更改了注册码并再次尝试，但仍然没有成功。感谢您的帮助或建议！如果能在 Mac 上使用 Paratext 而无需打开 Windows，那就太棒了！
已评论 十月 30, 2025
Paratext 10 中
2 个回答 144 次浏览
有没有简单的方法打印旧版本的文本？
除了打印我们团队即将审阅的当前方言文本版本外，我还想打印最初起草时的文本。我已经保存了文本，并能在“比较版本”（Compare versions）窗口中看到差异，但希望在不显示更改标记的情况下打印它。 谢谢
已评论 二月 3, 2025
Paratext 中
1 个回答 278 次浏览
有没有办法将回译（Back Translation）中已勾选的复选框恢复到之前的状态？
时不时地，我会 将一章中的所有节标记为已完成 （通常是在我执行了查找替换以统一回译的一致性之后，然后我需要让受此更改影响的已完成章节显示为已完成） 任何做过这件事的人都会注意到， 将整本书中的所有节标记为已完成 ... 对话框也缺少针对 Status Check Boxes 的撤销选项 所以我的问题是，是否有简单的方法可以恢复到之前的勾选状态？
已回答 一月 1, 2025
Paratext 中
1 个回答 270 次浏览
如何更改“圣经术语”窗口中显示的经文
在“圣经术语”窗口中，下方窗格会显示包含该术语的所有经文。随后会出现一个复选框，指示该术语是 1) 已找到，2) 缺失，还是 3) 已手动批准。 我该如何筛选该窗格，以便只显示其中一个类别？目前我想重点关注术语缺失的经文，但我也可能想只查看已手动批准的经文。
已回答 十月 18, 2023
Paratext 中
4 个回答 325 次浏览
移除栏顶 \s1 节标题前的空行
有没有办法在节标题位于栏顶时移除其前面的空行？我已经将段前距和段后距都设置为 0。
已评论 七月 31, 2023
PTXprint 中
2 个回答 470 次浏览
新约导言介绍
是否可以在新约中添加一个导言/前言部分（除了每卷书的导言之外）？当我查看“项目属性”下的“书籍”选项卡时，我没有找到添加此类部分的方法。有没有什么变通方法？我使用的是 9.2.102.17 版本。
已评论 八月 2, 2022
Paratext 中
3 个回答 650 次浏览
在哪里放置历史注释
我目前正和一个团队一起检查诗篇。这项工作进展不快。可能需要好几年，而且可能不止我一个人参与检查。如果能在每一章的某个地方记录谁检查了该章以及谁参与了检查会议，那就太好了。 有相应的代码吗？ 谢谢 EpiWaetMan
已回答 五月 4, 2022
Paratext 中
2 个回答 492 次浏览
词表（Wordlist）形态字段中的大小写与声调（以及可能的 Bug？）
我目前正在处理词表（Wordlist），为了确保自己是最新版本，我刚安装了 Paratext 9.2 在词表（Wordlist）中，针对 Aezek （这是 Isaac 的音译）的形态（Morphology）字段，列出了两个出现实例，如下所示： / ... 口就会消失 如果您对这些中的任何一点有任何见解，我很乐意听到您的意见 谢谢 rfkvg
已评论 十一月 30, 2021
Paratext 中
6 个回答 682 次浏览
FLEx 与 Paratext 的连接
这是今天发布在 FLEx 列表上的帖子 我有一些评论，将添加在这个引用问题下方： 2021 年 10 月 12 日，下午 3:29，jeffh [Email Removed] 写道： 有人能解释一下 Paratext 和 FLEx 之间的当前连接吗？我知道 ... 的逐词对照数据库），他们会 丢失数据 有多少人想要使用此功能，但因为这个错误而避免使用它？
已评论 十月 13, 2021
Paratext 中
1 个回答 183 次浏览
重新排列自动隐藏侧边栏
有人知道如何重新排列自动隐藏侧边栏中的资源吗？我试过拖动它们，但似乎不起作用。
已回答 十一月 20, 2020
Paratext 中
4 个回答 787 次浏览
Paratext 8.0.100.9：由于 FLEx 集成问题，无法访问项目属性和设置
我正在帮助一位用户解决 Paratext Flex 集成问题（与 Tone Sandhi 相关），在将 FLEx 和 Paratext 项目都安装到我的电脑后，我遇到了一个 Paratext 问题 当我尝试打开 Paratext 项目的 项目属性 ... FLEx 项目版本为 8.1.3，可以正常打开 Paratext 项目版本为 8 有什么建议吗？
已评论 十月 22, 2020
Paratext 中
3 个回答 720 次浏览
How do you get ParaTExt data into FLEx 'Texts & Words' [solved]
Somehow I am able to see my ParaTExt data in FLEx Texts & Words': select Choose' from the Texts' column drop- ... he has both OT and NT in ParaTExt. Any help appreciated! Paul
已评论 三月 25, 2020
Paratext 中
16 个回答 1.8k 次浏览
Paratext 9 突然关闭
我收到了多份关于 Paratext 9 突然关闭的报告。这是一个已知的问题吗？如果是，有人有解决方案吗？
已评论 一月 16, 2020
Paratext 中
1 个回答 248 次浏览
Paratext 9 floating windows
It is easy enough to take a panel and click and drag on the title bar to make it a floating window. How do you dock it back into the PT9 window?
已评论 一月 9, 2020
Paratext 中
2 个回答 334 次浏览
Internet vs. USB sync
Recently I needed to do a S/R via USB stick. When switching to USB, all of my 18 projects are tagged as ... tag when syncing via Internet server. Does anybody know why that is?
已回答 五月 3, 2019
Paratext 中
1 个回答 370 次浏览
Wordlist: Sort by hyphenation status
Is it possible in the Wordlist window to sort by hyphenation status or filter out all words that are already marked as ... are specific to the new bible need to be reviewed.)
已评论 四月 20, 2019
Paratext 中
3 个回答 435 次浏览
Is there a way to get a "plain text" wordlist out of Paratext
Exporting the Wordlist to HTML is a nice feature, except that for many users including me, working with HTML is ... that are currently marked as spelled correctly in PT? anon101508
已回答 三月 14, 2019
Paratext 中
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户