0 votos
1 resposta
229 visualizações
Uma equipe vem marcando a ortografia em seu projeto há muito tempo, mas quando consultores externos analisam de perto os ... ferramenta de Lista de Palavras está, de fato, correta.
0 votos
1 resposta
391 visualizações
I was given access to Pedoman Penafsiran Alkitab (PPA), and I can see that I've been made an observer to the project in ... receive dialogs. Any idea why I can't get access to it?
0 votos
2 respostas
314 visualizações
Um usuário deseja tornar toda uma seção de poesia em negrito. Existe uma forma de fazer isso sem ter que adicionar o marcador de ... o fim do texto em negrito (mesmo sem o \bd*).
0 votos
1 resposta
216 visualizações
Prioridade baixa Olá, No início deste ano, comecei a acompanhar várias tarefas pendentes em um projeto no ... livro completamente vazio. Um desenvolvedor pode confirmar? Obrigado.
0 votos
1 resposta
425 visualizações
Olá, irmãos, Estamos começando a trabalhar localmente com pessoas de língua punjabi no Canadá e nos candidatamos à ... a capa e outros materiais internos para acompanhá-los.
0 votos
1 resposta
189 visualizações
O Servidor do Paratext parece estar fora do ar no Sul da Ásia. Isso pode ser confirmado e resolvido?
0 votos
1 resposta
244 visualizações
Tenho permissão de "Consultor" para a BT de um projeto em que estou fazendo algumas verificações. Esta manhã, minha caixa ... ter certeza de que não é uma questão de segurança.)
0 votos
1 resposta
399 visualizações
Nosso projeto usa um sistema de escrita não romano, sem maiúsculas, e ajuda as pessoas a identificar os nomes ... forma para adicionar marcação a todos eles? Alguma sugestão?
0 votos
1 resposta
356 visualizações
Olá, especialistas em Paratext Estou tentando verificar e acompanhar o vocabulário recorrente nos Salmos (por exemplo, ... uma maneira melhor de fazer isso? Muito obrigado David
0 votos
1 resposta
212 visualizações
Como posso filtrar minha lista de termos bíblicos para mostrar apenas aqueles que têm múltiplas renderizações? Parece que ... que pudesse fazer isso, mas não consigo descobrir.
0 votos
2 respostas
276 visualizações
Como posso inserir uma tradução na ferramenta de Termos Bíblicos (Biblical Terms) que inclua uma palavra entre ... (especialmente se minimizarem as alterações no próprio projeto)?
0 votos
1 resposta
290 visualizações
Olá, estou usando a versão mais recente do Paratext no Parallels no meu Mac. Recentemente, criei um arquivo de ... Projeto não faz diferença. Alguma ideia de como corrigir isso?
0 votos
1 resposta
435 visualizações
Estou pensando em comprar um laptop Windows 11 com o novo processador Snapdragon X. Entendo que ele não funciona bem com ... Paratext muito? Ou devo me ater a um processador Intel?
0 votos
1 resposta
174 visualizações
Como faço para que os menus do PT fiquem fixados no modo avançado? No momento, tenho que expandir o menu toda vez que o abro.
0 votos
1 resposta
358 visualizações
Estamos enfrentando um problema com caracteres do alfabeto sinhala. Curiosamente, esse problema aparece na atualização mais recente ... estão mudando de posição no Paratext 9.4.
0 votos
1 resposta
329 visualizações
Esta é a mensagem de erro que estou recebendo. Tentei registrar o SIL.Windows.Forms.Keyboarding.dll manualmente, mas ainda ... o idioma padrão do teclado, mas até agora não ajudou.
0 votos
1 resposta
361 visualizações
De repente, estou recebendo centenas de erros dizendo que falta pontuação no final do parágrafo em 9.4.101. ... às minhas configurações em um projeto específico. Alguma sugestão?
0 votos
1 resposta
264 visualizações
Estou trabalhando remotamente com uma equipe. Ontem fizemos muitas alterações e, no final da nossa sessão da tarde, pedi que ... último S/R havia sido no início da manhã de ontem.
0 votos
2 respostas
427 visualizações
Dada esta linha (de "Revised Common Lectionary [English]" em https://lingtran.net/Example-Modules): \p \bd Old ... dois-pontos e o nome do livro? Obrigado por qualquer ajuda!
0 votos
2 respostas
282 visualizações
Um membro do meu projeto não consegue executar o Paratext no seu laptop. Tentei desinstalá-lo, mas falhou ... log em https://support.bible/?qa=blob&qa_blobid=5368230664740388823
