Ответы пользователя sewhite

0 голосов
184 просмотров
Консультанту нужен PDF-файл, в котором интерлинеарный текст расположен в одной колонке, а сам текст - в другой. Как ... чего начать, чтобы это реализовать. Я умею делать диглоты.
отвечено авг 19
0 голосов
151 просмотров
ИИ-агенты поддержки доступны для ответов на вопросы по Paratext, PTXprint, FlexTrans, ScriptureForge, Publishing Assistant и ... языке, вы можете задавать его на различных языках.
отвечено авг 6
0 голосов
123 просмотров
Когда я переключаюсь в режим просмотра в модуле Библии, изображение отображается корректно, но при попытке экспорта в RTF или через PTXPrint изображения не появляются.
отвечено авг 6
+2 голосов
48 просмотров
Я сделал то, что написано в файле справки: создал custom.sty и custom.vrs в Блокноте и перезапустил Paratext. Но они не дают никакого эффекта? Что пошло не так?
отвечено июн 24
0 голосов
44 просмотров
Я переводческий консультант, занимающийся подготовкой к проверке книги Нового Завета в языковом проекте. Я хотел бы воспользоваться ... R актуален. Я использую Paratext 9.5.110.4
отвечено июн 22
0 голосов
74 просмотров
Мы столкнулись с необычной проблемой в украинском проекте в Paratext 9.5. Вместо стандартных английских USFM-маркеров ... быть причиной такого поведения и как это можно исправить?
отвечено июн 18
+1 голос
183 просмотров
В нашей команде есть как минимум 16 проектов Paratext. Нам нужно знать количество неразрешённых заметок с меткой ... вопросе. Джон Нистром Программа перевода Aitape West SIL PNG
отвечено июн 9
0 голосов
117 просмотров
Может ли кто-нибудь помочь мне разобраться с настройкой и использованием диглота? Я загрузил несколько ... в общественном достоянии/нашим собственным обратным переводом проекта?
отвечено апр 6
0 голосов
48 просмотров
Здравствуйте, Я помогаю команде, у которой возникает ошибка при проверке глав и стихов. Ошибка гласит: Extra ... нам разобраться, как это исправить? Скриншот приложен. Спасибо.
отвечено фев 20
+2 голосов
28 просмотров
Администратор проекта действительно добавил меня в проект, но он не появляется в моём списке, когда я перехожу к операции «Отправить/получить проекты».
отвечено фев 9
0 голосов
118 просмотров
Я только начинаю работать с PTXprint. Я действительно хочу использовать Paratext, но, поскольку я пользуюсь Mac, ... или загрузки пакета из онлайн-репозитория? Пожалуйста, спасибо.
отвечено фев 5
+1 голос
31 просмотров
Пользователь пишет: «На данном этапе нашего проекта мы переводим только отрывки из книги Левит. Как сообщить Paratext, чтобы он не сообщал об отсутствии глав и стихов?»
отвечено фев 4
0 голосов
74 просмотров
В нашем переводе работают четыре пользователя, у каждого из которых есть свой ноутбук. Мы давно не можем понять, ... , не отражают фактический текст нашего проекта? Спасибо, Калеб
отвечено дек 22, 2025
0 голосов
48 просмотров
Я работаю с человеком, который (насколько я могу судить) правильно связал свой проект FLEx в Paratext. Но когда он переходит ... . Что здесь может быть не так? Спасибо, Аарон Уэйд
отвечено дек 2, 2025
+1 голос
19 просмотров
У одного из членов нашей команды проблемы со зрением, и ему нужны более крупные номера стихов в нашем проекте. Я ... пользовательского файла стилей, но, похоже, это не работает.
отвечено окт 30, 2025
0 голосов
55 просмотров
Коллега, который также является администратором и имеет права на Все книги в проекте , добавил примечание и также внёс ... Тест или обучение на Дополнения к учебной Библии .
отвечено окт 3, 2025
0 голосов
418 просмотров
Если вы видите сообщение о том, что ваш код регистрации недействителен или устарел, вам необходимо получить новый ... как ваш код регистрации Paratext недействителен или устарел.
отвечено июн 23, 2025
3,053 вопросов
6,013 ответов
5,677 комментариев
2,032 пользователей