У нас есть глоссарий на языке ток-писин, основном языке ограниченного распространения (LWC) в Папуа - Новой Гвинее, ... которую вы можете мне оказать в этом вопросе. Джон Нистром
Есть ли способ массово перенести (т. е. скопировать) все Project Notes из одного проекта в другой?
Координатор проекта (я) могу выполнять Send/Receive для проекта, работающего через Интернет. Помощник переводчика испытывал проблемы с ... .org Port 443</address> </body></html>
Я использую MacBook Pro 2018 года, процессор i7 2.6 ГГц, 16 ГБ ОЗУ. Parallels 18. macOS 13.4.1 Сегодня ... , как диагностировать эту проблему. Есть ли у кого-нибудь предложения?
Я хочу найти, сколько раз в KJV использовалось слово «and» (и) в начале предложения. Есть ли какой-нибудь фильтр, чтобы сделать это?
Кто-нибудь знает, как старый пользователь PT 7 может получить свой код пользователя PT 7? Семь лет назад они работали над ... все еще доступно? Я не могу найти его больше нигде.
В проекте, которому я оказываю техническую поддержку, по всему тексту разбросаны RTL-знаки там, где им не место. Проект ... , базовые проверки (Basic Checks) не выявляли RTL-знаки.
У меня есть аккаунт на старом сайте Paratext Supporter. Как мне решить, стоит ли создать совершенно новый аккаунт или перенести старый? И как это сделать?
Раньше, насколько я понимаю, пользователь Paratext без адреса электронной почты не мог быть Консультантом или ... это открывает некоторые полезные возможности. Спасибо, james_post
Часто мне выпадает счастье иметь два физических экрана, расположенных рядом. Технические подробности в конце. Когда я ... и положение окна PT в отношении физических экранов.
У одного из наших пользователей периодически возникает проблема со ссылками на рисунки в HBKENG, Иезекииль 40- ... файл Images для расширенных ресурсов. Спасибо, anon180868
Один из наших пользователей хотел бы отключить красное написание слов в некоторых Ресурсах. Есть ли такой способ? Спасибо, anon180868
Я использую Paratext 9 в Windows 10. У меня установлены копии Paratext на двух компьютерах. На одном из них папка ... переместить её в другое место. Есть ли способ сделать это?
Я использую Paratext 9 в Windows 10. У меня установлены копии Paratext на двух компьютерах. На одном из них папка ... переместить её в другое место. Есть ли способ сделать это?
Всем привет. Одно слово о вашей веб-странице Paratext.org. Сейчас под заголовком Влияние указано, что у вас 0 ... ваше влияние гораздо больше! (за что мы вам благодарны )
В последние несколько дней реестр Paratext здесь, в Южной Азии, работает невероятно медленно. Им невозможно пользоваться.
В моём списке слов (Wordlist) в Paratext есть ряд иностранных слов, которые берутся с титульной страницы (например, ... пометить их как не относящиеся к данному языку? Спасибо!
Здравствуйте, коллеги-переводчики. Хотел бы получить совет от сообщества. Я координирую программу перевода в Индонезии ... в сообществе на индонезийском языке? Спасибо, anon441204
Есть ли у кого-нибудь модуль Библии «Рождественская история», который мы (Language Technology Use) могли бы использовать или взять за основу?