Nous avons un glossaire en tok pisin, la principale langue de travail de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, que l'on nous a ... aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom
Existe-t-il un moyen de transférer en masse (c'est-à-dire de copier) toutes les Notes de projet d'un projet à un autre ?
Le Coordinateur de projet (moi) est capable d'effectuer un Send/Receive sur un projet basé sur Internet. Le Traducteur ... archives.paratext.org Port 443</address> </body></html>
J'utilise un MacBook Pro 2018, i7 2,6 GHz, 16 Go de mémoire. Parallels 18. macOS 13.4.1 Depuis ... pour savoir comment diagnostiquer ce problème. Avez-vous des suggestions ?
Je souhaite rechercher combien de fois la KJV utilise le mot « and » au début d'une phrase. Existe-t-il un filtre pour le faire ?
Est-ce que quelqu'un ici sait comment un ancien utilisateur de PT 7 peut récupérer son code utilisateur PT 7 ? Il y ... Est-ce toujours disponible ? Je n'arrive plus à le trouver.
Un projet pour lequel je fournis un support technique contient des marques RTL dispersées là où elles n'ont pas leur ... les vérifications de base ne détectaient pas la marque RTL.
J'ai un compte sur l'ancien site d'assistance Paratext. Comment décider s'il faut créer un tout nouveau compte ou migrer mon ancien compte ? Et comment faire ?
Par le passé, je crois qu'un utilisateur Paratext sans adresse e-mail ne pouvait pas être Consultant ou ... ouvre la porte à des possibilités utiles. Merci, james_post
J'ai souvent la chance d'avoir deux écrans physiques, côte à côte. Détails techniques à la fin. Alors que j'utilisais ... fenêtre PT par rapport à l'écran physique (aux écrans).
L'un de nos utilisateurs rencontre un problème intermittent avec les liens vers les figures dans HBKENG, ... fichier Images pour les ressources améliorées. Merci, anon180868
L'un de nos utilisateurs souhaite désactiver la mise en évidence en rouge dans certaines des Ressources. Y a-t-il un moyen de le faire ? Merci, anon180868
J'utilise Paratext 9 sous Windows 10. J'ai des installations de Paratext sur deux ordinateurs. Sur l'un d'entre eux, le ... autre emplacement. Y a-t-il un moyen de le faire ?
J'utilise Paratext 9 sous Windows 10. J'ai des installations de Paratext sur deux ordinateurs. Sur l'un d'entre eux, le ... autre emplacement. Y a-t-il un moyen de le faire ?
Bonjour à tous. Un mot concernant votre page web Paratext.org. Actuellement, sous le sous-titre Impact , il est ... grand que cela ! (ce pour quoi nous sommes reconnaissants )
Ces derniers jours, le Registre Paratext a été d'une lenteur insupportable ici, en Asie du Sud. Il est inutilisable.
J'ai un certain nombre de mots étrangers dans ma liste des mots (Wordlist) de Paratext qui proviennent de la page de ... une autre comme n'appartenant pas à la langue ? Merci !
Bonjour, chers collègues traducteurs. J'aimerais obtenir des conseils de la communauté. Je coordonne un ... en vérification communautaire en indonésien ? Merci, anon441204
Est-ce que quelqu'un a un module biblique de l'histoire de Noël que nous (Language Technology Use) pourrions utiliser ou consulter ?