Вопросы от Stephen Katt

0 голосов
1 ответ 351 просмотров
У меня есть вопрос, касающийся списка слов (Wordlist). В нашей команде перевода произошли значительные изменения в ... , или есть другой рекомендуемый способ сделать это? Спасибо
задал вопрос май 26
0 голосов
1 ответ 424 просмотров
Не уверен, вопрос это или просто информация для пользователей. Сегодня один из пользователей в нашем регионе обнаружил ... случай если другие начнут сталкиваться с этой проблемой.
задал вопрос мар 14, 2024
+1 голос
1 ответ 342 просмотров
Я просто хотел спросить, есть ли какие-либо горячие клавиши, которые работают в Interlinearizer. Я заметил, ... бы пользователю оставаться за клавиатурой и работать быстрее.
задал вопрос сен 23, 2022
0 голосов
3 ответов 468 просмотров
Я пытаюсь понять, какой лучший способ заблокировать книгу и убедиться, что её не редактируют. В процессе я столкнулся ... как иначе с этим справиться. Спасибо за любые предложения.
задал вопрос мар 31, 2022
0 голосов
1 ответ 1,1тыс. просмотров
Я пытаюсь понять, как лучше решить определённую проблему, связанную с перекрёстными ссылками. У нас есть перевод, в ... сможет дать какие-либо предложения, я буду благодарен.
задал вопрос янв 13, 2022
0 голосов
1 ответ 811 просмотров
Мы обнаружили проблему в глоссарии Нового Завета, который вот-вот должен был быть напечатан. В этом языке используется ... ? Какие-либо другие предложения? Спасибо, Stephen+Katt K
задал вопрос май 13, 2021
+1 голос
3 ответов 697 просмотров
В связи с текущей мировой ситуацией многие наши переводческие команды работают удалённо, а не вместе в офисе. Я ... именно происходила отправка/получение (Send/Receive)? Спасибо.
задал вопрос апр 6, 2021
0 голосов
4 ответов 735 просмотров
В нашем регионе было принято решение создать собственный базовый план (Base Plan), который лучше соответствует ... проект распознал это как обновление исходного базового плана?
задал вопрос янв 18, 2021
+1 голос
3 ответов 945 просмотров
Лингвист из нашего региона интересуется, какой лучший способ использовать возможности морфологии в Paratext. Она в ... , которые выглядят совсем иначе в поверхностных формах?
задал вопрос окт 7, 2020
0 голосов
1 ответ 795 просмотров
I believe this may have been asked before, but I wanted to check and see if there have been any changes to this in the ... if there is a way to handle this. Thanks, Stephen+Katt K
задал вопрос май 15, 2019
0 голосов
1 ответ 416 просмотров
One of the translation projects that I'm supervising has an issue with Basic Checks errors, and I'm looking for the ... or is there a reason that that is not advised? Thanks!
задал вопрос окт 18, 2018
+1 голос
2 ответов 430 просмотров
I am an administrator for several translation projects which need to change their normalization settings from None to Decomposed ... files be updated to reflect this? Thank you.
задал вопрос окт 10, 2018
0 голосов
2 ответов 388 просмотров
Is there a way to mark previously completed books as complete in the progress plan without clicking every checkbox? ... picture of the progress of the translations in our cluster.
задал вопрос сен 11, 2018
0 голосов
2 ответов 658 просмотров
We're experiencing a strange issue with permissions in the BENA project that we don't understand. The translation ... those books that are assigned via Assignments and Progress.
задал вопрос апр 20, 2018
0 голосов
1 ответ 611 просмотров
I'm using Paratext 7.6.54.139 We have recently inserted figures into our translation. These have the \fig tag. ... some way to exclude the figure text from our back translation?
задал вопрос сен 21, 2017
3,089 вопросов
6,057 ответов
5,714 комментариев
2,050 пользователей