Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Questions de Stephen Katt

0 votes
1 réponse 49 vues
Recommencer avec la liste de mots
J'ai une question concernant la liste de mots (Wordlist). Nous avons une équipe de traduction qui a apporté des ... -t-il une autre méthode recommandée pour faire cela ? Merci
posée mai 26
Paratext
0 votes
1 réponse 195 vues
Quelque chose a-t-il changé dans la façon dont Paratext gère les combinaisons de caractères ?
Je ne suis pas sûr que ce soit une question ou un simple avertissement. Aujourd'hui, l'un des utilisateurs de ... où d'autres personnes commencent à voir ce problème apparaître.
posée mars 14, 2024
Paratext
+1 vote
1 réponse 172 vues
Touches de raccourci dans l'Interlinearizer
Je me demande s'il existe des touches de raccourci qui fonctionnent dans l'Interlinearizer. J'ai remarqué que dans ... utilisateur de rester au clavier et de travailler plus vite.
posée sept. 23, 2022
Paratext
0 votes
3 réponses 275 vues
Comment verrouiller l'édition d'un livre
Je me demande quelle est la meilleure façon de verrouiller un livre et de m'assurer qu'il ne soit pas modifié ... sûr de comment gérer cela autrement. Merci pour toute suggestion.
posée mars 31, 2022
Paratext
0 votes
1 réponse 563 vues
Références croisées et Matériel supplémentaire
J'essaie de trouver la meilleure façon de gérer un problème particulier concernant les références croisées. Nous avons ... suggestions à ce sujet, je vous en serais reconnaissant.
posée janv. 13, 2022
Paratext
0 votes
1 réponse 429 vues
Glossaire, ordre alphabétique et paramètres de langue
Nous avons trouvé un problème dans le Glossaire d'un NT qui allait être imprimé. Cette langue contient le digramme vh. ... faire ici ? D'autres suggestions ? Merci, Stephen+Katt K
posée mai 13, 2021
Paratext
+1 vote
3 réponses 366 vues
Modifications récentes et dates
Compte tenu de la situation mondiale actuelle, beaucoup de nos équipes de traduction travaillent à distance et non ensemble ... l'envoi/réception a réellement eu lieu ? Merci.
posée avr. 6, 2021
Paratext
0 votes
4 réponses 344 vues
Travailler avec les plans de base
Dans notre zone, il a été décidé que nous devrions personnaliser un plan de base (Base Plan) afin qu'il soit plus ... reconnaître comme une mise à jour du plan de base original ?
posée janv. 18, 2021
Paratext
+1 vote
3 réponses 464 vues
Question sur la morphologie
Une linguiste de notre région se demande quelle est la meilleure façon d'utiliser les fonctionnalités de morphologie ... -jacents qui ressemblent beaucoup aux formes de surface ?
posée oct. 7, 2020
Paratext
0 votes
1 réponse 451 vues
Typical File Name issue
I believe this may have been asked before, but I wanted to check and see if there have been any changes to this in the ... if there is a way to handle this. Thanks, Stephen+Katt K
posée mai 15, 2019
Paratext
0 votes
1 réponse 220 vues
Multigraph characters flagged as errors when capitalized
One of the translation projects that I'm supervising has an issue with Basic Checks errors, and I'm looking for the ... or is there a reason that that is not advised? Thanks!
posée oct. 18, 2018
Paratext
+1 vote
2 réponses 226 vues
Changing Normalization on existing project
I am an administrator for several translation projects which need to change their normalization settings from None to Decomposed ... files be updated to reflect this? Thank you.
posée oct. 10, 2018
Paratext
0 votes
2 réponses 207 vues
Marking books as completed in the project plan
Is there a way to mark previously completed books as complete in the progress plan without clicking every checkbox? ... picture of the progress of the translations in our cluster.
posée sept. 11, 2018
Paratext
0 votes
2 réponses 368 vues
Permissions assigned by Assignments and Progress without any project plan
We're experiencing a strange issue with permissions in the BENA project that we don't understand. The translation ... those books that are assigned via Assignments and Progress.
posée avr. 20, 2018
Paratext
0 votes
1 réponse 314 vues
Is there a way to prevent figure text from appearing in our back translation?
I'm using Paratext 7.6.54.139 We have recently inserted figures into our translation. These have the \fig tag. ... some way to exclude the figure text from our back translation?
posée sept. 21, 2017
Paratext
3,046 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs