We’re experiencing a strange issue with permissions in the BENA project that we don’t understand.
The translation advisor has editing rights on 4 books for which we do not want them to have editing rights. If you go to users, roles, and permissions > book permissions, you can see that those books do not have tick but instead a gray/blue color, and mousing over those boxes indicates that edit access to these books was granted automatically via Assignments and Progress.
However, this particular project does not have any Project Plan at all, so there should be no access granted by Assignments and Progress, and there does not appear to be any way to remove their rights to edit these books.
Perhaps this is something that has carried over during migration, but maybe it reflects some other bug, we’re really not sure. I have not yet tried creating a project plan and deleting it, but thought that perhaps this would clear the permissions from those books that are assigned via Assignments and Progress.