Baru di sini? Buat akun baru!

Pertanyaan oleh Stephen Katt

0 suara
1 jawaban 49 tampilan
Memulai ulang dengan Wordlist
Saya memiliki pertanyaan mengenai Wordlist. Kami memiliki tim terjemahan yang telah melakukan perubahan signifikan ... yang direkomendasikan untuk melakukan ini? Terima kasih
bertanya Mei 26
Paratext
0 suara
1 jawaban 195 tampilan
Apakah ada perubahan dalam cara Paratext menangani Kombinasi Karakter?
Saya tidak yakin apakah ini pertanyaan atau pengumuman layanan publik. Hari ini salah satu pengguna di wilayah kami ... dalam hal orang lain mulai melihat masalah ini muncul.
bertanya Mar 14, 2024
Paratext
+1 suara
1 jawaban 172 tampilan
Tombol pintasan di Interlinearizer
Saya hanya ingin tahu apakah ada semacam tombol pintasan yang berfungsi saat berada di Interlinearizer. Saya perhatikan ... pengguna tetap di keyboard dan bekerja lebih cepat.
bertanya Sep 23, 2022
Paratext
0 suara
3 jawaban 275 tampilan
Cara mengunci pengeditan sebuah buku
Saya ingin tahu apa cara terbaik untuk mengunci sebuah buku dan memastikan bahwa buku tersebut tidak diedit. Dalam upaya ... untuk menangani ini. Terima kasih atas saran apa pun.
bertanya Mar 31, 2022
Paratext
0 suara
1 jawaban 563 tampilan
Referensi silang dan Materi Tambahan
Saya sedang mencoba mencari cara terbaik untuk menangani masalah tertentu terkait referensi silang. Kami memiliki terjemahan ... saran di sini, saya akan sangat menghargainya.
bertanya Jan 13, 2022
Paratext
0 suara
1 jawaban 429 tampilan
Glosarium, Urutan Abjad, dan Pengaturan Bahasa
Kami menemukan masalah pada Glosarium (Glossary) dari sebuah Perjanjian Baru yang akan segera dicetak. Bahasa ini mengandung ... ada saran lain? Terima kasih, Stephen+Katt K
bertanya Mei 13, 2021
Paratext
+1 suara
3 jawaban 366 tampilan
Perubahan terbaru dan tanggal
Dengan situasi dunia saat ini, banyak tim penerjemahan kami bekerja secara jarak jauh dan tidak bersama-sama di ... kirim/terima (send/receive) sebenarnya terjadi? Terima kasih.
bertanya Apr 6, 2021
Paratext
0 suara
4 jawaban 344 tampilan
Bekerja dengan Rencana Dasar
Di wilayah kami, diputuskan bahwa kami harus menyesuaikan Rencana Dasar (Base Plan) agar lebih spesifik sesuai ... hal tersebut sebagai pembaruan dari Rencana Dasar aslinya?
bertanya Jan 18, 2021
Paratext
+1 suara
3 jawaban 464 tampilan
Pertanyaan tentang morfologi
Seorang ahli bahasa di wilayah kami ingin tahu cara terbaik menggunakan fitur morfologi di Paratext. Dia terutama ... dasar yang terlihat sangat berbeda dalam bentuk permukaannya?
bertanya Okt 7, 2020
Paratext
0 suara
1 jawaban 451 tampilan
Typical File Name issue
I believe this may have been asked before, but I wanted to check and see if there have been any changes to this in the ... if there is a way to handle this. Thanks, Stephen+Katt K
bertanya Mei 15, 2019
Paratext
0 suara
1 jawaban 220 tampilan
Multigraph characters flagged as errors when capitalized
One of the translation projects that I'm supervising has an issue with Basic Checks errors, and I'm looking for the ... or is there a reason that that is not advised? Thanks!
bertanya Okt 18, 2018
Paratext
+1 suara
2 jawaban 226 tampilan
Changing Normalization on existing project
I am an administrator for several translation projects which need to change their normalization settings from None to Decomposed ... files be updated to reflect this? Thank you.
bertanya Okt 10, 2018
Paratext
0 suara
2 jawaban 207 tampilan
Marking books as completed in the project plan
Is there a way to mark previously completed books as complete in the progress plan without clicking every checkbox? ... picture of the progress of the translations in our cluster.
bertanya Sep 11, 2018
Paratext
0 suara
2 jawaban 368 tampilan
Permissions assigned by Assignments and Progress without any project plan
We're experiencing a strange issue with permissions in the BENA project that we don't understand. The translation ... those books that are assigned via Assignments and Progress.
bertanya Apr 20, 2018
Paratext
0 suara
1 jawaban 314 tampilan
Is there a way to prevent figure text from appearing in our back translation?
I'm using Paratext 7.6.54.139 We have recently inserted figures into our translation. These have the \fig tag. ... some way to exclude the figure text from our back translation?
bertanya Sep 21, 2017
Paratext
3,046 pertanyaan
6,005 jawaban
5,671 komentar
2,026 pengguna