Nuestro cotraductor tiene una unidad USB configurada para realizar Send/Receive (enviar/recibir) tanto desde Paratext ... del archivo de Éxodo? Gracias por cualquier sugerencia.
Busco ideas para localizar todos los números del NT y verificar si los hemos representado con cifras o con ... asegurarme de que representemos los números de manera consistente.
Puedo usar \it para poner palabras en cursiva así en una nota al pie. Pero no logro que funcione en el texto ... de todo, hay momentos en que las cursivas son apropiadas. Steve
Gracias, John. Mantener presionada la tecla Shift no funcionó al principio, pero cuando desinstalé y volví a instalar, ... , continuó funcionando, algo que no había ocurrido antes.
Normalmente, cuando abro el interlineador del proyecto, elijo el texto modelo como FRC97 y luego hago clic en "salida al ... . No estoy seguro de qué ha salido mal. Ayuda?
Un usuario ha estado añadiendo traducciones a la lista de Todos los términos bíblicos, a la lista de Términos ... y sería una cantidad enorme de trabajo hacerlo manualmente.
PTXprint 2.6.11 El salto de estrofa \b (línea en blanco) no funciona en Diglot.
Estoy revisando cómo otros han manejado los Encabezados de Sección en los módulos de la Biblia. Estoy trabajando en ... tiene una solución alternativa para este tipo de situación?
Parece que la opción "Start 1st Chapter on a New Page" no funciona en PTXPrint 2.7.6. Si selecciono "All Chapters", ... escapando? El capítulo 1 está marcado con \c 1 en Paratext.
Estimados lectores, En las explicaciones en línea de la versión beta de Paratext 9.5 se lee lo siguiente: Sin embargo, ... ya está usando la versión 9.5? Gracias por aclarar esto.
Desde quizás la versión 9.4 de Paratext, he notado que Paratext intenta hacer bastantes cosas en segundo plano para ... primera capa" ha sido cubierto por la ventana de Paratext.
Tengo un proyecto que me han pasado y que tiene archivos .SFC. Me gustaría cambiarlos a archivos .SFM. Cuál es la ... ( Puedo simplemente cambiar el nombre del archivo y ya está?)
Para un proyecto de Ptxt, puedo otorgar permisos de observador a una organización (una de las del registro ... , pero es posible hacerlo también para proyectos? Gracias
La herramienta adapt name contiene nombres en inglés, español, francés, portugués, indonesio y chino que usted elige ... listas de nombres que se utilizan para esta herramienta?
Si creo un término clave mediante la búsqueda en el idioma de origen, hay una forma de añadir una transliteración ... creado una serie de términos clave para frases recurrentes.)
Quiero restaurar un proyecto desde un archivo, pero la opción Restaurar proyecto desde archivo no aparece en el menú Paratext>Avanzado. ... a archivo. (Estoy usando PT 9.4.101.15)
En un proyecto con el que trabajo, Basic Checks informa que 25. es una "puntuación final no válida". A&P lo informa ... Por qué Basic Checks y A&P informan esto como un error?
Busco ayuda con el formato correcto para los segmentos de versículo (p. ej., 1a, 1b, 1c, etc.) en Paratext. Estoy ... Si tienen algún consejo o pista, estoy atento! Gracias, Paul
Tengo un proyecto que utiliza signos de apertura de interrogación y exclamación similares a los y del español. ... pueda marcarlos como no válidos? Gracias de antemano! fork