2 ответов
327 просмотров
Есть ли в Paratext 9.3 проблемы со шрифтами для определенных языковых групп? Меня спросили об этом, сказав, что ... Кто-нибудь знает о подобных проблемах в Paratext 9.3?
1 ответ
247 просмотров
Группа переводчиков в Мексике хочет использовать Google Translate, чтобы попытаться понять критические примечания к тексту в ... кто использует Google Translate, чтобы понять его?
задал вопрос
дек 14, 2022
1 ответ
325 просмотров
Доступен ли Новый английский перевод Библии (New English Bible) в Paratext?
1 ответ
195 просмотров
В рамках Партнёрства по прикладной библейской NLP мы определяем общую задачу для сегментации слов - по сути, это ... поделиться, пожалуйста, дайте мне знать! [Email Removed]
задал вопрос
июл 27, 2022
3 ответов
430 просмотров
Уважаемые все, У меня есть вопрос. Можно ли использовать Paratext для изучения? С нетерпением жду ответа. Бог благословит вас…
5 ответов
712 просмотров
Я ищу данные о морфологической сегментации для языков перевода, как для широко используемых языков, так и для языков ... FLEx. Есть ли такая информация? Спасибо! Jonathan+Robie
6 ответов
582 просмотров
Я предполагаю, что это известная проблема. Несколько раз в день, просто при движении мыши и без нажатия кнопок, Paratext ... в порядке. Ни одна другая программа не ведёт себя так.
1 ответ
260 просмотров
Я хочу экспортировать японский проект, содержащий текст рюкю, в RTF (Print Draft тоже подойдет, если необходимо). Пока мне не ... 1, и проект настроен на USFM 3. Спасибо за помощь.
4 ответов
821 просмотров
В нашей команде мы приступили к ревизии опубликованного перевода Нового Завета. Изначально мы были оптимистичны, надеясь ... ссылки. Заголовки всё равно потребуют ручной ревизии.
3 ответов
365 просмотров
Когда я устанавливаю список библийских терминов моего проекта как список по умолчанию и открываю инструмент ... обновление заголовка стало бы шагом в правильном направлении?
2 ответов
301 просмотров
Было предложено четырёхэтапный процесс (полагаю, изначально разработанный Джоном Нистром) для приведения в порядок ключевых библейских ... я упускаю, или способ сделать это проще?
4 ответов
694 просмотров
У меня есть пользователь, который работает с PT 9 в Ubuntu, запущенном в VirtualBox на Mac. В окнах проекта ... для VirtualBox? Есть ли обходной путь или исправление в разработке?
2 ответов
284 просмотров
В настоящее время теги \rem в проектах Paratext не удаляются при загрузке на DBL. В одном из проектов в ... регионах, для использования перед загрузкой на DBL? Jonathan+Robie
10 ответов
1,8тыс. просмотров
На прошлой неделе я обновил инструменты Parallels, и окна в Paratext стали пустыми. Я пробовал удалить PT и ... он пытался выполнить Send/Receive, но это не сработало.
3 ответов
494 просмотров
Очень трудно понять описание Храма Иезекииля. Справочник UBS по книге Иезекииля полезен. Там должны быть какие-то ... могу сделать, чтобы получить доступ к этим изображениям?
4 ответов
498 просмотров
Перепост от @KimB Спасибо, anon044949. Мы используем сопоставление на основе основ (stems) ещё с версий до PT9. Моя ... разбивки/глоссы в FW? Заранее спасибо за любые разъяснения.
8 ответов
665 просмотров
Буду благодарен, если вы сможете помочь мне получить доступ к Concordance Builder в Paratext 9. Каждый раз, когда ... в Paratext. Ваша помощь очень нужна. Спасибо. anon878803
1 ответ
323 просмотров
Привет, друзья. Как зарегистрироваться в DBL (Digital Bible Library)?
0 ответов
177 просмотров
We would like to have feedback on My Tasks in the Paratext 9.1 beta. We want to make sure that it works ... the Give Feedback option for your feedback. Thanks! Jonathan+Robie
задал вопрос
сен 8, 2020
2 ответов
456 просмотров
The fifth revised edition of the UBS Greek New Testament was published in 2014, representing changes to the base ... plans to incorporate it into Paratext source language tools?