2 réponses
554 vues
Paratext 9.3 présente-t-il des problèmes avec les polices pour certains groupes de langues ? Une personne m'a posé cette ... au courant de ce type de problème dans Paratext 9.3 ?
1 réponse
413 vues
Un groupe de traducteurs au Mexique souhaite utiliser Google Translate pour essayer de comprendre les notes critiques ... ceux qui utilisent Google Translate pour le comprendre ?
posée
déc. 14, 2022
1 réponse
481 vues
La New English Bible est-elle disponible dans Paratext ?
1 réponse
338 vues
Dans le cadre du Partnership for Applied Biblical NLP, nous définissons une tâche partagée pour la segmentation des mots ... à partager, faites-le-moi savoir ! [Email Removed]
posée
juil. 27, 2022
3 réponses
824 vues
Chers tous, J'ai une question. Quelqu'un peut-il utiliser Paratext pour l'étude ? J'attends votre réponse avec impatience. Que Dieu vous bénisse…
5 réponses
1,8k vues
Je cherche des données de segmentation morphologique pour les langues de traduction, tant pour les langues à large ... informations sont-elles disponibles ? Merci ! Jonathan+Robie
6 réponses
1,1k vues
Je suppose qu'il s'agit d'un problème connu. Plusieurs fois par jour, en déplaçant la souris et sans cliquer ... avec ma souris. Aucun autre programme ne présente ce comportement.
1 réponse
464 vues
Je souhaite exporter un projet japonais contenant du texte ruby vers RTF (l'aperçu avant impression fera l'affaire si ... projet est configuré pour USFM 3. Merci pour votre aide.
4 réponses
1,6k vues
Dans notre équipe, nous avons entrepris de réviser une traduction publiée du Nouveau Testament. Au début, nous étions ... têtes ont de toute façon besoin d'une révision manuelle.
3 réponses
616 vues
Lorsque je définis la liste des termes bibliques de mon projet comme liste par défaut dans mon projet et que j'ouvre l ... le titre pourrait être un pas dans la bonne direction ?
2 réponses
535 vues
Un processus en 4 étapes a été proposé (je pense qu'il a été créé à l'origine par John Nystrom) pour nettoyer les termes ... ou y a-t-il un moyen de le faire plus facilement ?
4 réponses
1,4k vues
J'ai un utilisateur qui exécute PT 9 sous Ubuntu, lui-même tournant dans VirtualBox sur un Mac. Les fenêtres ... de contournement ou un correctif en cours de développement ?
2 réponses
559 vues
Actuellement, les balises \rem des projets Paratext ne sont pas supprimées lors de la téléversement sur DBL. Des ... à utiliser avant de téléverser sur DBL ? Jonathan+Robie
10 réponses
4,2k vues
J'ai mis à jour les outils Parallels la semaine dernière et les fenêtres de Paratext sont devenues vides. J'ai essayé ... /Receive (Envoyer/Recevoir), mais cela n'a pas fonctionné.
3 réponses
900 vues
Il est extrêmement difficile de comprendre la description du Temple d'Ézéchiel. Le Manuel UBS sur Ézéchiel est utile. Il est ... . Que puis-je faire pour accéder à ces images ?
4 réponses
863 vues
Reposté depuis @KimB Merci, anon044949. Nous utilisons la correspondance basée sur les radicaux depuis avant la PT9. Mon ... ce cas ? Merci d'avance pour tout éclaircissement.
8 réponses
1,7k vues
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'aider à accéder au Concordance Builder (Générateur de concordances) ... . Votre aide est grandement nécessaire. Merci. anon878803
1 réponse
450 vues
Bonjour à tous. Comment s'inscrire à la DBL (Digital Bible Library) ?
0 réponses
246 vues
We would like to have feedback on My Tasks in the Paratext 9.1 beta. We want to make sure that it works ... the Give Feedback option for your feedback. Thanks! Jonathan+Robie
posée
sept. 8, 2020
2 réponses
817 vues
The fifth revised edition of the UBS Greek New Testament was published in 2014, representing changes to the base ... plans to incorporate it into Paratext source language tools?
