2 answers
327 views
Does Paratext 9.3 have problems with fonts for particular language groups? Someone asked me about this, saying that a consultant ... aware of this kind of problem in Paratext 9.3?
1 answer
247 views
A group of translators in Mexico wants to use Google Translate to try to understand the text critical notes in ... copyable for those who use Google Translate to understand it?
asked
Dec 14, 2022
1 answer
325 views
Is the New English Bible available in Paratext?
1 answer
195 views
In the Partnership for Applied Biblical NLP, we are defining a shared task for word segmentation - basically, a contest ... willing to share, please let me know! [Email Removed]
asked
Jul 27, 2022
3 answers
430 views
Dear all, I have a question. Can anyone use Paratext for study? I am looking forward for reply God bless you…
5 answers
712 views
I am looking for morphological segmentation data for translation languages, both languages of wider communication and ... . Is this information there? Thanks! Jonathan+Robie
6 answers
582 views
I assume that this is a known issue. Several times a day, while moving the mouse and without clicking Paratext 9. ... issue with my mouse. No other program exhibits this behavior.
1 answer
260 views
I want to export a Japanese project that has ruby text to RTF (Print Draft will be okay if necessary). So far, I have ... the project is set to USFM 3. Thank you for your help.
4 answers
821 views
In our team, we embarked on revising a published translation of the New Testament. In the beginning we were optimistic ... manually. The headers need a manual revision any way.
3 answers
365 views
When I set my project biblical terms list as the default in my project and I open the Biblical Terms tool, the title ... Updating the title might be a step in the right direction?
2 answers
301 views
There has been a 4-step process proposed (I think originally created by John Nystrom) for cleaning up biblical key terms. It ... 'm missing, or a way this can be done more easily?
4 answers
694 views
I have a user running PT 9 on Ubuntu running in VirtualBox on a Mac. The project windows show no text, but only ... VirtualBox, too? Is there a workaround or fix in the pipeline?
2 answers
284 views
Currently, \rem tags in Paratext projects are not stripped when uploaded to DBL. Private information was being stored ... to use before they upload to DBL? Jonathan+Robie
10 answers
1.8k views
I updated Parallels tools last week and the windows on Paratext went blank. I have tried unistalling PT and reinstalling but ... PT it tried to send/receive but that did not work.
3 answers
494 views
It is extremely difficult to understand the description of Ezekiels Temple. The UBS Handook on Ezekiel is helpful. There are ... found. What can I do to get to those images?
4 answers
498 views
Reposted from @KimB Thank you, anon044949. We have been using Match based on stems since before PT9. My problem is not ... to FW in this case? Thanks in advance for any insights.
8 answers
665 views
I would be grateful if you could assist me access Concordance Builder in Partext 9. Any time i tried creating ... Paratext. Your assistance is greatly needed. Thank you. anon878803
1 answer
323 views
Hi friends. How to register for DBL (Digital Bible Library)?
0 answers
177 views
We would like to have feedback on My Tasks in the Paratext 9.1 beta. We want to make sure that it works ... the Give Feedback option for your feedback. Thanks! Jonathan+Robie
asked
Sep 8, 2020
2 answers
456 views
The fifth revised edition of the UBS Greek New Testament was published in 2014, representing changes to the base ... plans to incorporate it into Paratext source language tools?