¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

Respuestas de Jeff_Shrum

0 votos
306 vistas
Figuras no se muestran en el Manual UBS de Ezequiel
Republicando una pregunta de otro foro. Estoy trabajando en Ezequiel 41-42 en este momento y me estoy esforzando con el ... saber si o cuándo se agregarán las imágenes al recurso.
respondida jun 22, 2023
Paratext
0 votos
518 vistas
La página completa no se muestra en Isaías 3
Incluso al reducir la fuente a un tamaño extremadamente pequeño, no logro que la página de traducción del proyecto se ... del versículo 25. El versículo 26 no aparece en absoluto.
respondida abr 25, 2023
Paratext
+2 votos
452 vistas
Separar FRT, BAK, GLO, etc. para el Módulo de la Biblia
L.S. Estamos preparando una publicación de selecciones del Antiguo Testamento mediante un Módulo de la Biblia. En lugar de ... etc. ya se han utilizado para el Nuevo Testamento.)
respondida abr 13, 2023
Paratext
0 votos
1,0k vistas
Los términos bíblicos equivalentes no aparecen
En uno de mis proyectos no vi un término bíblico (אָדוֹן-lord), intenté agregarlo desde HEB/GRK pero no Capture d' ... estaba bien. Pero no aparece en los equivalentes, por qué?
respondida abr 4, 2023
Paratext
0 votos
315 vistas
Copiar notas críticas del texto de HOTTP para Google Translate
Un grupo de traductores en México quiere usar Google Translate para intentar comprender las notas críticas del ... recurso para quienes usan Google Translate para comprenderlo?
respondida dic 20, 2022
Paratext
+1 voto
439 vistas
¿Cómo puedo acotar los resultados en el filtro de la lista de palabras?
Hay alguna manera de indicar al filtro de la lista de palabras que solo busque palabras que comiencen con o terminen ... para esto, pero tal vez me esté pasando algo por alto.
respondida oct 8, 2022
Paratext
0 votos
561 vistas
Contar versículos que contienen texto
Hola a todos: estoy administrando un proyecto que traduce porciones del Antiguo Testamento para un Leccionario católico. ... progreso dentro de Paratext en lugar de fuera.)
respondida sep 30, 2022
Paratext
0 votos
1,3k vistas
Plan del proyecto y libros parciales
Es posible indicarle a Paratext que solo queremos completar selecciones de libros para el plan del proyecto? Por ... Nueva Guinea [Email Removed].pgmailto:[Email Removed].pg
respondida ago 23, 2022
Paratext
0 votos
1,3k vistas
Glosas de análisis faltantes en Pt 9.2
Desde que actualicé a Pt 9.2, no puedo hacer que aparezcan los datos que había ingresado anteriormente (a lo ... lamentablemente, sigo sin tener acceso a las glosas de análisis.
respondida jun 14, 2022
Paratext
0 votos
338 vistas
Renderings based on stem, but want specific case affix to following noun
Hola, estamos usando coincidencia basada en la raíz para términos clave, pero en un mundo ideal nos gustaría que fuera seguido ... θe, +θe y θe y simplemente no coincide con nada.
respondida feb 15, 2022
Paratext
+1 voto
457 vistas
No puedo corregir este error. Por favor, necesito ayuda
imagen1426×1010 292 KB
respondida ene 14, 2022
Paratext
+2 votos
502 vistas
Nuevo recurso de Texto en Lengua Original en Paratext 9.2
Paratext 9.2 añade un nuevo recurso de Texto en Lengua Original: OHEB/OGRK (el Antiguo Testamento hebreo de Open ... Los glosas son diferentes? Hay alguna razón para cambiar?
respondida dic 23, 2021
Paratext
0 votos
567 vistas
¿Cómo puedo evitar que las Notas del consultor creen automáticamente marcadores de categoría ([d, [e, etc.)?
En mis sugerencias para formas alternativas de manejar una frase o versículo, uso corchetes para información opcional (p. ... dónde está el botón desactivar para esta función.
respondida sep 23, 2021
Paratext
+1 voto
706 vistas
¿Cómo convierto una lista de búsqueda del idioma de origen en una lista de referencias del proyecto?
Quiero mostrar a nuestro comité cada versículo que contiene la palabra hebrea chesed para ayudarles a reflexionar sobre ... convertirla en una lista de referencias del proyecto?
respondida sep 23, 2021
Paratext
0 votos
446 vistas
Cómo añadir peso a los caracteres/Texto
La fuente que uso para la composición no tiene un estilo NEGRIETA. Quería añadirle peso para que los caracteres simulen ... 625 56.2 KB Peso deshabilitado_2911 719 81.2 KB
respondida sep 16, 2021
General
0 votos
415 vistas
El texto de "Word Info" a veces aparece espejado en HEB/GRK
Observen la última línea de esta captura de pantalla: imagen809 269 16.2 KB Les ha pasado alguna vez? El texto de ... la ventana de nuevo, corregida: imagen817 261 17 KB Gracias!
respondida sep 7, 2021
Paratext
0 votos
1,0k vistas
Usar Paratext en más cuentas de usuario con diferentes cuentas de registro
Estoy trabajando con dos proyectos. En una computadora quiero agregar a la cuenta de administrador dos cuentas de ... el nuevo registro vuelve a la cuenta de administrador.
respondida jun 26, 2021
Paratext
0 votos
688 vistas
¿Puede un consultor en formación hacer notas que solo vea su mentor consultor?
Un consultor en formación necesita practicar la escritura de notas, y quizás lo mejor sea que sus primeros intentos ... agregarse al proyecto regular con la función multi'.
respondida jun 4, 2021
Paratext
+1 voto
463 vistas
Problemas con DAG (Daniel en griego)
Hola! Estoy usando Paratext 9.1. Entre las opciones de libros para incluir en el proyecto, hay Daniel (hebreo) , La ... . Pero me gustaría tener todo en el mismo libro) Gracias!
respondida may 31, 2021
Paratext
0 votos
577 vistas
¿Puedo definir prioridades de traducción por versículo?
Hola a todos. Cómo están? Me gustaría hacer una pregunta. Hay alguna manera de definir prioridades de traducción ... -14. Espero de verdad que alguien pueda ayudarme. Gracias.
respondida may 23, 2021
Paratext
Página:
3,062 preguntas
6,022 respuestas
5,692 comentarios
2,036 usuarios