New here? Create a new account!

Recent questions tagged glosses

0 votes
1 answer 23 views
How to display french gloss in the parallel passages tool
We would like to display the french glosses in the parallell passages tool. The french gloss can already be shown in ... the parallel passages window. How can this be achieved ?
goodgoan 347 asked Mar 11
Paratext
0 votes
2 answers 322 views
Why the text of this verse (7) is not rendering properly?
I am typesetting an Interlinear project. Everything is fine but a verse is not rendering properly (see screenshot ... 'site' referenced before assignment PTXprint Version 2.4.16
Sajid Imdad 110 asked Mar 12, 2024
PTXprint
0 votes
2 answers 363 views
"Parse gloss" line in interlinearizer
Where does the parse gloss line in the interlinearizer take its information from internally? I started trying out an ... 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
anon297911 424 asked Mar 4, 2022
Paratext
0 votes
8 answers 919 views
Parse glosses missing in Pt 9.2
Since I upgraded to Pt 9.2, I can't get the data I had previously entered (over several years) to show up in the ... , but alas, I still don't have access to the parse glosses.
anon570831 121 asked Dec 13, 2021
Paratext
0 votes
3 answers 483 views
The button "approve glosses" does not advance all windows to the next verse
I looked for another thread on this, but was unsuccessful finding any. Since Paratext 9, I have encountered a problem where hitting ... a known issue or is there a way to fix it?
girldad5 163 asked Feb 4, 2021
Paratext
0 votes
4 answers 930 views
Interlinear showing all glosses as red after migration to P8
I have just upgraded a project that had an extensively populated interlinearizer (lexicon.xml and associated interlinear ... and black colors in the interlinearizer. Any thoughts?
Milt_Jones 184 asked Dec 21, 2018
Paratext
0 votes
3 answers 357 views
Order of suggested glosses in interlinearizer tool
What is the order of the suggested glosses in the interlinearizer tool? In other words, if you click a gloss and ... frequency, though that seems like it would be most logical.
mnjames 1.9k asked Sep 11, 2018
Paratext
0 votes
0 answers 160 views
Remove glosses that are never used in the text
The national translators often enter a gloss, then change their mind about the spelling or about the gloss in general. We ... in the word list, can be eliminated. Is that possible?
anon084052 157 asked Feb 10, 2018
Paratext
0 votes
2 answers 331 views
Can we use the English glosses of the Source text from Paratext 7 in Paratext 8?
I have a colleague who is being frustrated with the English interlinearizing of the Greet NT source text in Paratext ... copyright restrictions. But I thought it was worth asking.
anon703820 222 asked Jan 31, 2018
Paratext
0 votes
2 answers 399 views
My interlinear gloss guesses seem to have been corrupted. Any thoughts?
Any thoughts on why the interlinearizer is suddently generating unsual guesses with mixed upper/lower case red letters? Here is ... gloss: 2018-01-08_15-55-53.jpg872 606 100 KB
anon242106 110 asked Jan 8, 2018
Paratext
+4 votes
4 answers 555 views
A manual restore of interlinear data after migration
It seems that Paratext 8 has a problem migrating interlinear glosses if you use the Interlinearizer in 7 to gloss text ... and cannot identify what went wrong in your edited file.
[Expert]
sewhite 3.3k asked Nov 3, 2017
Paratext
0 votes
4 answers 989 views
Interlinearization using NIV 1984 as model text quit working in PT8
We have interlinearized English glosses for the vernacular. It's very helpful for advisors and consultants. We used the ... 1984 project and now PT can not find them. anon758749
anon084052 157 asked Sep 22, 2017
Paratext
+2 votes
1 answer 182 views
Harvesting words and their glosses for making a dictionary from Interlinearizer
The Paratext interlinearizer is a source for vernacular words and their glosses that can be used to begin making ... http://lingtransoft.info/apps/paratext-lexicon-extraction-tool
[Expert]
Jeff_Shrum 2.9k asked Dec 8, 2016
Paratext
0 votes
3 answers 839 views
Updating glosses in Interlinearizer
We have a project with 4 translators entering glosses in the Interlinearizer as we adapt from a related language. Because the ... of the program? They use PT 7.5. Iver+Larsen
Iver Larsen 869 asked Oct 3, 2016
Paratext
To see more, click for the full list of questions or popular tags.
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20

Categories

Recent questions tagged glosses
3,041 questions
6,000 answers
5,667 comments
2,024 users