0 votos
1 resposta
50 visualizações
Tenho uma pergunta sobre a Lista de Palavras. Temos uma equipe de tradução que fez mudanças significativas na forma ... , ou há outra maneira recomendada de fazer isso? Obrigado
0 votos
1 resposta
69 visualizações
Criei um projeto auxiliar para um novo MTT trabalhar. Como parte do treinamento dele, quero que ele verifique o primeiro ... maneira melhor de fazer o que quero fazer? Obrigado.
0 votos
1 resposta
228 visualizações
Estou procurando uma maneira fácil de ajudar as equipes indonésias a verificar a ortografia de suas traduções reversas, ... clicar nos sinais de verificação de todas as outras.
0 votos
1 resposta
156 visualizações
Uma equipe vem marcando a ortografia em seu projeto há muito tempo, mas quando consultores externos analisam de perto os ... ferramenta de Lista de Palavras está, de fato, correta.
0 votos
1 resposta
211 visualizações
Tenho um projeto de transliteração por conversor de codificação antigo que abri recentemente para reexecutar a ... mesmas coisas se aplicam ao projeto totalmente novo.
0 votos
0 respostas
167 visualizações
Prezados, No tutorial de Integração Paratext-FLEx da lingtrans LingTranSoft Wiki | Paratext-FLEx Integration Tutorial, ... forma de fertilização cruzada entre os dois. goodgoan.
0 votos
1 resposta
228 visualizações
Estamos redigindo os livros deuterocanônicos. O grego de Ester é uma curva de aprendizado. Para os versículos alternativos, ... enquanto se usa os marcadores \vp \vp*? Obrigado!
0 votos
3 respostas
702 visualizações
Assisti a todos os vídeos sobre lista de palavras e ortografia em https://paratext.org/videos/en/wordlist-spell- ... seja, apenas aquelas com o ponto de interrogação)? anon441204
0 votos
3 respostas
262 visualizações
Um usuário com permissões para um livro suplementar (por exemplo, XXD) não consegue corrigir uma palavra com erro de ... marcada como incorreta . O que estamos fazendo de errado?
0 votos
2 respostas
273 visualizações
Olá, estou usando o Paratext 9 (9.0.103.19) e criei um novo livro para fazer um Livro de Oração. No ... texto não são exibidos. Alguém sabe como posso corrigir isso? Obrigado.
0 votos
3 respostas
512 visualizações
Do you have suggestions on how to work with the spelling status of the wordlist for the whole NT? It would obviously ... together. Do you have any suggestions for how to proceed?
+1 voto
2 respostas
428 visualizações
We want to spell check just the current book. So we chose Checking > Spell check current book. It correctly shows ... this a bug or are we doing something wrong? Thanks anon703820
0 votos
2 respostas
258 visualizações
Posting for user in Asia: "Our language has a lot of reduplication and cases where the initial character of a word ... on both sides is the same, then this is reduplication."
0 votos
1 resposta
176 visualizações
I have the main vernacular project in a special script and also a Romanized version using transliteration. When trying to do ... you want to do spell checking on the primary text?
0 votos
3 respostas
620 visualizações
I'm working in a context where we are standardizing spellings, and I'm just exploring some of the spellchecking tools ... in the syllabic script only. Any ideas would be welcome,
0 votos
3 respostas
365 visualizações
I'm involved in a language where there are two parallel projects taking place. Since it's the same ... cause any issues, particularly with the Mercurial versioning system.
0 votos
2 respostas
244 visualizações
A project in Paratext 8 had a mixture of á composed and decomposed. We did a search and replace ... We've already tried reinitializing Paratext and uninstalling and reinstalling.
0 votos
5 respostas
560 visualizações
Olá, tenho uma pergunta sobre o sublinhado cinza na Exibição de Ortografia (Display Spelling). Do que vi nas ... sublinhado cinza, ou estou vendo uma anomalia aqui? Obrigado
0 votos
1 resposta
203 visualizações
Is there a way to speed up how long it takes for Paratext to Display Spelling ? One project in ... clicking Display Spelling and working through numerous progress bars.
0 votos
1 resposta
184 visualizações
I would like to verify the intended procedure for giving spelling permissions. There is now a Spelling permissions in User, ... doesn't seem to work out so well permissions-wise.
