0 votes
1 réponse
50 vues
J'ai une question concernant la liste de mots (Wordlist). Nous avons une équipe de traduction qui a apporté des ... -t-il une autre méthode recommandée pour faire cela ? Merci
0 votes
1 réponse
69 vues
J'ai créé un projet auxiliaire pour qu'un nouveau MTT y travaille. Dans le cadre de sa formation, je veux qu'il ... une meilleure façon de faire ce que je veux faire ? Merci.
0 votes
1 réponse
228 vues
Je cherche un moyen simple d'aider les équipes indonésiennes à vérifier l'orthographe de leur rétro-traduction afin qu' ... sur les coches de validation pour tous les autres mots.
0 votes
1 réponse
156 vues
Une équipe a marqué l'orthographe dans son projet depuis longtemps, mais lorsque des consultants externes examinent de ... dans l'outil Liste de mots sont effectivement corrects.
0 votes
1 réponse
211 vues
J'ai un projet de translittération par convertisseur d'encodage existant depuis longtemps que j'ai récemment ouvert pour ... mêmes choses se produisent dans le tout nouveau projet.
0 votes
0 réponses
167 vues
Chers tous, Dans le tutoriel d'intégration Paratext-FLEx de lingtrans LingTranSoft Wiki | Paratext-FLEx Integration ... favoriser la fécondation croisée entre les deux. goodgoan.
0 votes
1 réponse
228 vues
Nous rédigeons les livres deutérocanoniques. Esther en grec est une courbe d'apprentissage. Pour les versets alternatifs, nous ... en utilisant les marqueurs \vp \vp* ? Merci !
0 votes
3 réponses
702 vues
J'ai regardé toutes les vidéos sur la liste de mots et l'orthographe sur https://paratext.org/videos/en/wordlist- ... est-à-dire ceux avec un point d'interrogation) ? anon441204
0 votes
3 réponses
262 vues
Un utilisateur disposant des autorisations pour un livre supplémentaire (par ex. XXD) ne parvient pas à corriger un mot mal ... comme incorrect . Que faisons-nous de mal ?
0 votes
2 réponses
273 vues
Bonjour, j'utilise Paratext 9 (9.0.103.19) et j'ai créé un nouveau livre pour faire un Livre de Prières. ... 'affichent pas. Savez-vous comment je peux corriger cela ? Merci.
0 votes
3 réponses
512 vues
Do you have suggestions on how to work with the spelling status of the wordlist for the whole NT? It would obviously ... together. Do you have any suggestions for how to proceed?
+1 vote
2 réponses
428 vues
We want to spell check just the current book. So we chose Checking > Spell check current book. It correctly shows ... this a bug or are we doing something wrong? Thanks anon703820
0 votes
2 réponses
258 vues
Posting for user in Asia: "Our language has a lot of reduplication and cases where the initial character of a word ... on both sides is the same, then this is reduplication."
0 votes
1 réponse
176 vues
I have the main vernacular project in a special script and also a Romanized version using transliteration. When trying to do ... you want to do spell checking on the primary text?
0 votes
3 réponses
620 vues
I'm working in a context where we are standardizing spellings, and I'm just exploring some of the spellchecking tools ... in the syllabic script only. Any ideas would be welcome,
0 votes
3 réponses
365 vues
I'm involved in a language where there are two parallel projects taking place. Since it's the same ... cause any issues, particularly with the Mercurial versioning system.
0 votes
2 réponses
244 vues
A project in Paratext 8 had a mixture of á composed and decomposed. We did a search and replace ... We've already tried reinitializing Paratext and uninstalling and reinstalling.
0 votes
5 réponses
560 vues
Bonjour, j'ai une question concernant le soulignement gris dans l'affichage de l'orthographe (Display Spelling). D'après ce que ... , ou est-ce que je vois une anomalie ici ? Merci
0 votes
1 réponse
203 vues
Is there a way to speed up how long it takes for Paratext to Display Spelling ? One project in ... clicking Display Spelling and working through numerous progress bars.
0 votes
1 réponse
184 vues
I would like to verify the intended procedure for giving spelling permissions. There is now a Spelling permissions in User, ... doesn't seem to work out so well permissions-wise.
