上周我们在上一堂 Paratext 课程，教他们如何使用 PTXprint 这些社区的翻译人员只需要非常基础的打印功能，用于打印草稿供社区审阅，因此拥有 Mini View（迷你视图）非常好，这样他们就不会感到不知所措 然而，我想 ... 果勾选了，Line Spacing 参数会变灰（最好是在禁用前将 2.5 倍的数值填入字段中） 感谢考虑 Jeff
我想我应该就这个问题开启一个新话题，而不是在另一个话题的讨论中继续。 我想删除所有 \s 行（\s、\s1、\s2 等）。这些行是空的。我可以轻松删除标记，但我不确定如何删除这些行。 有人提出了以下两种解决方案，但都没有起作用： \s\d? [^\]*（未找到任何 \s 标记） \s\d? [^\r]+\r\n（逐行删除所有行，包括经文） 还有其他想法吗？
在显示文本集合时，每个节的内容会显示在单独的一行上 如果该节包含换行符，它们会被简单地替换为斜杠，如下所示： image1279 1246 62.8 KB 我希望节内的换行符能显示为新的行，而不是被删除并替换为斜杠 这对于实际上是注释的资源（ ... 显示该节的上下文 这确实很有帮助，但如果能在文本集合视图中比较不同资源中同一节时启用换行符，那就更有帮助了
逐词对照工具（interlinearizer）中的 解析释义 （parse gloss）行内部是从哪里获取信息的？我开始尝试使用 PT 9.1 的逐词对照工具进行适配，由于更新到 PT 9.2 后情况发生了变化，我认 ... 行）出现了奇怪的信息 我该怎么办？ 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
昨天，当一位用户打开 Paratext 9.1 时，收到了以下弹出警告信息： Le projet Ban sur votre ordinateur n'a pas pu être ouvert. .', valeur hexadécimale 0x00, est ... 以正常打开该项目，但每次打开 Paratext 时警告信息依然存在 我该如何消除它？
当我向 圣经术语 (Biblical Terms) 添加一个新术语或短语时，需要填写的内容之一是出现该术语的参考文献列表（每行一个），如下所示： 现在，假设我在 Paratext 外部 生成了这样一个列表，如下所示（Notepad++ ... 伯来语单词 עֶבֶד 被翻译为 （宫廷）官员 的所有地方 据我所知，在 Paratext 中无法生成这样的列表
有用户指出，在编辑译文时，如果同时打开回译，回译似乎在 \v 1 之前添加了新行 该用户制作了一段视频展示此问题，我也在我的环境中复现了 由于用户当时正在处理约拿书，我在示例项目中添加了约拿书，并为该项目 ... 添加了几行新内容 这是 Notepad++ 这是 PTx 9.1.104 中文本的样子 image895 351 7.02 KB 有什么想法吗？
我最近向开发人员报告说，9.1 版本（与 8 或 9.0 版本不同）经常会在单词中间换行（而且我们的单词之间是有空格的！） 我们的项目使用非西方文字（高棉语） 我想知道其他使用非西方文字的人现在是否也有这个问题？如果是这样 ... PT 9.1 是否改变了文本渲染方式，并使用了类似 Microsoft 的技术？如果是这样，我希望开发人员会重新考虑这一选择
In my project I sometimes employ the inline (character-level) markers \add \add* to mark additions to the text. In ... (appearing in bold italic, but not on a new line).
A team I support has been publishing selected Psalms and other chapters to their Scripture app as the chapters are approved ... might be useful to other teams in other regions too.
I am trying to adjust the line spacing of the main title in Print Draft in PrintDraft-mods.sty, because some main titles ... in the same way. How can the line spacing be changed?
I know there are a lot of features everyone would like. I am not asking for a new one (just yet) but wondering if ... was reading it on a machine with the Paratext project on it.)
When the translator types in his translation, the line is fully used. However, when I make or resolve notes, some words swap ... way. What can I do to use the lines fully again?
Is there a way to insert a line break so that at publication time, the text before it is justified (some would ... start of a new paragraph, and the entire paragraph is justified.
I have a user who wants to format the translation so that it will be printed one verse per line- that is, each ... this is handled in the best way possible. Thanks, anon609523 Hall
Hi, The previous version of Regex Pal (in Paratext 7.5 and 7.6) used Word Wrap/Line wrap, which was really helpful ... Is there any way to have RegEx Pal wrap lines? Thanks, BEH
In our project's Biblical Terms list, I'm looking for an (easier) way to filter for terms which contain too many ... \r\n and filter more specifically that way? Any suggestions?
Some of us who read messages in our e-mail program rather than on the website. This includes people with limited internet ... , but then, it may be easy to fix. Paulus+Kieviet
In the description of \b in usfm.sty it says \Description Poetry text stanza break (e.g. stanza ... best practice in this regard? CrazyRocky Biblica Translation Technology Manager
