0 votos
1 respuesta
105 vistas
La semana pasada estábamos impartiendo una clase de Paratext y les estábamos enseñando a usar PTXprint. Los traductores de ... que se desactive). Gracias por considerarlo... Jeff
0 votos
3 respuestas
381 vistas
¿Puedo personalizar el interlineado de mi proyecto de traducción inversa?
0 votos
2 respuestas
434 vistas
Pensé que debería iniciar un nuevo tema sobre esto en lugar de continuar la discusión en una línea de tema diferente. ... una por una, incluidos los versículos) Alguna otra idea?
0 votos
2 respuestas
313 vistas
Al mostrar una colección de textos, el versículo de cada entrada se muestra en cada línea. Si ese versículo ... de textos al comparar el mismo versículo en diferentes recursos.
0 votos
2 respuestas
490 vistas
De dónde obtiene internamente la información la línea de glosa de análisis en el interlinearizador? Comencé a probar una ... 2022-03-04 11_21_20-Paratext 9.21264 269 13.6 KB
0 votos
1 respuesta
349 vistas
Ayer, al abrir Paratext 9.1, un usuario recibió el siguiente mensaje de advertencia emergente: Le projet Ban sur votre ... vez que se abre Paratext. Cómo puedo deshacerme de él?
0 votos
1 respuesta
332 vistas
Al agregar un término o frase nuevo a Biblical Terms, una de las cosas que hay que completar es una lista de referencias ... sé, no hay forma de generar una lista así en Paratext.
0 votos
1 respuesta
256 vistas
Un usuario señaló que, al editar una traducción con la traducción inversa abierta, esta parecía estar añadiendo nuevas líneas antes ... 9.1.104 imagen895 351 7.02 KB Alguna idea?
0 votos
2 respuestas
1,2k vistas
Recientemente informé a los desarrolladores de que la versión 9.1 (a diferencia de la 8 o la 9.0) rompe ... De ser así, espero que los desarrolladores reconsideren esta elección.
0 votos
2 respuestas
372 vistas
In my project I sometimes employ the inline (character-level) markers \add \add* to mark additions to the text. In ... (appearing in bold italic, but not on a new line).
0 votos
2 respuestas
446 vistas
A team I support has been publishing selected Psalms and other chapters to their Scripture app as the chapters are approved ... might be useful to other teams in other regions too.
0 votos
3 respuestas
439 vistas
I am trying to adjust the line spacing of the main title in Print Draft in PrintDraft-mods.sty, because some main titles ... in the same way. How can the line spacing be changed?
0 votos
1 respuesta
261 vistas
I know there are a lot of features everyone would like. I am not asking for a new one (just yet) but wondering if ... was reading it on a machine with the Paratext project on it.)
0 votos
2 respuestas
571 vistas
When the translator types in his translation, the line is fully used. However, when I make or resolve notes, some words swap ... way. What can I do to use the lines fully again?
0 votos
1 respuesta
314 vistas
Is there a way to insert a line break so that at publication time, the text before it is justified (some would ... start of a new paragraph, and the entire paragraph is justified.
0 votos
2 respuestas
868 vistas
I have a user who wants to format the translation so that it will be printed one verse per line- that is, each ... this is handled in the best way possible. Thanks, anon609523 Hall
0 votos
6 respuestas
1,0k vistas
Hi, The previous version of Regex Pal (in Paratext 7.5 and 7.6) used Word Wrap/Line wrap, which was really helpful ... Is there any way to have RegEx Pal wrap lines? Thanks, BEH
0 votos
5 respuestas
765 vistas
In our project's Biblical Terms list, I'm looking for an (easier) way to filter for terms which contain too many ... \r\n and filter more specifically that way? Any suggestions?
+1 voto
1 respuesta
428 vistas
Some of us who read messages in our e-mail program rather than on the website. This includes people with limited internet ... , but then, it may be easy to fix. Paulus+Kieviet
0 votos
2 respuestas
321 vistas
In the description of \b in usfm.sty it says \Description Poetry text stanza break (e.g. stanza ... best practice in this regard? CrazyRocky Biblica Translation Technology Manager
