0 votes
2 réponses
271 vues
Chers tous. Je ne peux pas fermer la fenêtre de la liste de mots, qui peut m'aider ? Merci anon191680 Holang close1259×648 68.4 KB
0 votes
6 réponses
614 vues
J'essaie de changer les caractères décomposés dans mon projet (Manya - mzj) en caractères composés. Mais lorsque j' ... vous des idées sur la manière de résoudre ces problèmes ?
0 votes
1 réponse
253 vues
Notre projet utilise l'espace (ou l'espace insécable) comme séparateur de milliers, mais pour les nombres à 4 chiffres ... d'attendre le séparateur pour les nombres plus grands) ?
0 votes
3 réponses
934 vues
J'essaie d'affiner un convertisseur d'encodage .tec afin de le rendre sûr pour un aller-retour (round trip) pour ... avec RegexPal. Des suggestions sur la façon de faire cela ?
0 votes
3 réponses
449 vues
Nous avons plusieurs balises de notes différentes avec des modèles individuels. Lorsque j'insère une note, elle est ... directement la bonne balise avec un raccourci clavier ?
0 votes
2 réponses
529 vues
Mon problème semble identique à celui présenté par Antje du Tchad. J'ai donc essayé de suivre tous les ... Je serais reconnaissant pour toute aide qui pourrait être apportée.
0 votes
1 réponse
320 vues
Lors de sa tentative d'inscription à Paratext, mon collègue a reçu un message l'informant qu'il devait fournir son numéro ... vous plaît m'aider à inscrire cet utilisateur à P9 ?
+1 vote
0 réponses
146 vues
Après avoir fait vérifier environ 50 % du NT par un consultant, j'ai récemment commencé à utiliser l'outil ... fournirait alors des données utiles pour les statistiques. Merci !
0 votes
5 réponses
437 vues
Je viens d'installer PT8 à côté de PT9 pour voir si l'ancienne version offre de meilleures performances que la nouvelle ... cela aurait de l'importance. Merci pour toute aide, Paul
0 votes
7 réponses
1,5k vues
Mon ordinateur a une configuration assez bonne (CPU - i7 7e génération, 8 Go de RAM et carte graphique supplémentaire). ... plus), même après avoir fermé le programme lourd Logos.
0 votes
2 réponses
365 vues
Un membre de notre équipe aidera à examiner un texte basé sur la Bible dans une langue de communication large. Il ... peut-il me donner des indications à ce sujet ? Merci.
0 votes
1 réponse
201 vues
Bonjour à toutes et à tous, Si vous connaissez un projet où existent à la fois la traduction directe et la ... collecter de données, mieux ce sera. Merci beaucoup, dcb .
+2 votes
0 réponses
184 vues
Il semble que Paratext 9.1 permette, dans certains cas, à un utilisateur d'avoir deux projets portant le même nom court ... est déjà membre d'un projet partagé portant le même nom.
0 votes
2 réponses
250 vues
J'essaie d'aider un utilisateur de Paratext 9. Il reçoit ce message lorsqu'il se connecte à Paratext. À ce qu ... un BYZ non corrompu/valide, je vous en serais reconnaissant.
0 votes
2 réponses
252 vues
Un projet de rétro-traduction a été configuré il y a quelque temps dans la v7 en utilisant la nomenclature KBT ... n'est pas possible de modifier les informations d'enregistrement.
0 votes
2 réponses
391 vues
Chaque fois que j'ouvre les Termes bibliques dans Paratext 8 sur le projet sur lequel je travaille, je reçois l'alerte jointe ci-dessous. Quelqu'un peut-il m'aider à ce sujet ?
0 votes
1 réponse
368 vues
Un traducteur expatrié ici en PNG a mis en place un Project Plan dans PT8 il y a quelque temps, mais ... PT9, les traducteurs nationaux peuvent-ils toujours travailler dans PT8 ?
0 votes
4 réponses
431 vues
Les tentatives récentes d'effectuer une installation silencieuse (sans interaction utilisateur) de Paratext ont abouti à une ... standard soit utilisé comme dossier de projet ?
0 votes
2 réponses
433 vues
J'ai effectué une correction orthographique et j'ai utilisé Oui à tout . Je suis assez confiant que la ... il annonce, mais les apparences peuvent être trompeuses, je suppose
0 votes
4 réponses
495 vues
Notre équipe travaille en urgence sur les derniers chapitres pour un atelier de traduction qui est déjà à mi-parcours ce mois-ci, ... projet ? image (2)694 1066 40.2 KB Merci, Ben
