Paratext Lite 中近期的問題

0 票
1 個回答 282 次瀏覽
在 PT 完整版中,使用子專案(Daughter project)時,有一個 ab 按鈕,可以讓我查看自標記節為正確以來,基礎專案(Base project)的變更。存取此功能的另一種方式是透過選單-->檢視-->基礎專案的差異(Differences in base project)。 PT Lite 中有類似的功能嗎?
mnjames 1.9k 提出 已提問 11月 24, 2023
0 票
1 個回答 306 次瀏覽
我太太在 Mac 上使用 Paratext Lite 她可以存取三個專案:我們的翻譯 該翻譯的 VE,以及另一個她正在協助的翻譯專案 最後一個專案顯示該專案沒有書卷,並顯示一個鎖形圖示 我導航到儲存翻譯資料的資料夾,可以看到該專案已 ... 版本 PT8 的 Windows 電腦上,她可以看到該專案,所以應該不是權限問題 我們能做什麼來讓這個專案顯示出來?
JohnBrownie 385 提出 已提問 10月 25, 2023
0 票
1 個回答 417 次瀏覽
我正在協助另一位城市的一位 PT Lite 使用者,他最近購買了一台新平板 他說他能夠使用 Xender 安裝 PT Lite,啟動應用程式,輸入授權資訊,然後點擊 Send/Receive 然而,應用程式告訴他「Paratext Lite 未安裝」,儘 ... 細資訊,以便更好地排查問題?或者也許他需要從應用程式內部提交問題報告?(這位使用者是法語使用者)
n8_in_car 298 提出 已提問 8月 28, 2023
0 票
1 個回答 291 次瀏覽
我有一位隊友正試圖在平板上使用 PTLite 完成網路 Send/Receive,但清單中沒有顯示任何專案。他傳了這張圖片給我……
Ben Pehrson 280 提出 已提問 2月 21, 2023
0 票
1 個回答 415 次瀏覽
我剛收到一封電子郵件,來自一個團隊,他們報告說 Paratext Lite 閃現白屏後無法啟動。這是在多次重啟後發生的。 該團隊表示,今天之前運作正常,但今天(2022 年 8 月 31 日)卻無法運作。 有什麼想法嗎?我幾乎沒怎麼使用過 Paratext Lite,更別說嘗試解決問題了。
MSEAIT_LT 478 提出 已提問 8月 31, 2022
0 票
1 個回答 326 次瀏覽
在 Paratext Lite 的回譯(back translation)專案中,是否可以使用狀態框?如果我想要解決 Project Plan 中的問題,需要讓回譯中的所有框都顯示綠色標記,但目前我在 Paratext Lite 中找不到這樣做的辦法。
Jobo 122 提出 已提問 8月 23, 2022
0 票
1 個回答 327 次瀏覽
問題 DBL 伺服器上有一個資源被發現會導致舊版 Paratext Lite 在存取 DBL 伺服器時出現問題 這會導致無法從 DBL 伺服器安裝資源 解決方案 如果您將 Paratext Lite 升級至 Google ... DBL 伺服器以安裝新資源 感謝您對 Paratext Lite 的關注! 祝翻譯順利, anon089134(代表團隊)
[Moderator]
anon089134
239 提出
已提問 8月 4, 2022
0 票
4 個回答 480 次瀏覽
選項中的字型大小設定不會影響詞彙清單或聖經術語面板。在 Android 上仍可使用,但此限制使得這兩個功能在 macOS 安裝版本上無法使用。字型小得幾乎看不見。
reddirt 115 提出 已提問 5月 1, 2022
0 票
3 個回答 358 次瀏覽
有沒有簡單的方法可以離開搜尋(find)清單,例如以下情況: Screenshot_20220413-1134241080×2220 272 KB 如果我重新開啟資源,我就能回到完整的翻譯視窗,但這直覺性不高(依我之見)。
ToddB 129 提出 已提問 4月 13, 2022
0 票
1 個回答 274 次瀏覽
當螢幕鍵盤不可見時(例如使用藍牙鍵盤時),有沒有辦法在 Paratext Lite 中切換鍵盤? 我找到的一種方法是使用 Keyman 應用程式 步驟如下: 切換到 Keyman 應用程式,更改鍵盤,然後切換回任何其他視 ... 有沒有辦法在不離開 Paratext Lite 的情況下切換鍵盤? 有沒有辦法在 Paratext Lite 中將鍵盤與專案關聯?
ToddB 129 提出 已提問 2月 20, 2022
0 票
2 個回答 611 次瀏覽
當我嘗試在 Android 手機上的 Paratext Lite 中更新我的其中一個專案(BT)時,出現了一個「意外的權限問題」(Unexpected Permissions problem)。我是管理員。有什麼建議嗎?我應該檢查什麼?我的其他專案都沒有這個問題。
ace541611 123 提出 已提問 1月 10, 2022
0 票
1 個回答 365 次瀏覽
大家好 這裡有一個奇怪的狀況 我們正在使用 PTv9.2 處理《啟示錄》 我們剛在虛擬環境中修訂了啟 2,執行了一次傳送/接收(S/R),團隊成員也都成功收到了 接著,我們使用手機上的 PTLite(距離 3,000 英里)進行了一次 S/R ... 這麼慢 它看起來像是每次都在傳送整個專案 ) 任何能讓此功能運作得更可靠的建議或線索都會非常有帮助 謝謝
davidc78 370 提出 已提問 12月 7, 2021
0 票
2 個回答 472 次瀏覽
大家好 我使用的是 Windows 11 搭配 Android 子系統,這可以執行來自 Amazon App Store 的應用程式 我搜尋了 PTLite 應用程式,想在我的系統上安裝並測試,但目前那裡還沒有(該應用程式) 有 ... 然需要 Amazon 帳戶 ) (我完全不知道使用 Amazon App Store 會帶來什麼影響 只是隨口問問 )
davidc78 370 提出 已提問 11月 13, 2021
0 票
7 個回答 1.4k 次瀏覽
大家好, 有沒有人嘗試過在舊筆記型電腦上安裝 Android 來使用 Paratext Lite? 我們其中一位譯者有一台舊筆記型電腦,只有 2GB 的 RAM 和 30GB 的硬碟 ... 0. Some components are licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later.
alex_larkin 379 提出 已提問 9月 6, 2021
0 票
3 個回答 558 次瀏覽
我希望讓同事們能夠使用裝有 Paratext Lite 的 Android 手機,主要用於在手機與執行 Paratext 8 的 Win10 筆記型電腦之間進行 Send/Receive,然後帶著手機前往有行動網路服務的地方,從網際網路進行 Send/ ... 接器,但這會帶來其他複雜性和風險,特別是如果 SD 卡難以從手機中取出 感謝任何建議!
anon635921 121 提出 已提問 8月 23, 2021
0 票
3 個回答 583 次瀏覽
Paratext Lite 9.0.10 (Beta) 發行說明 Paratext Lite 9.0.10 (Beta) 發行說明 Paratext Lite 9.0.10 (Beta) 的新功能 主要新功能 Parallel Passages(平行經文) 跳轉連結現在 ... 基本檢查)選單中新增遺漏的項目 效能改進 以下語言的本地化 預設 - 英文
[Moderator]
anon089134
239 提出
已提問 5月 13, 2021
0 票
3 個回答 580 次瀏覽
外勤使用者回報: 「當 Paratext Lite (9.0.9.17) 正在執行時,它會毫無預警地突然關閉或停止 」 您能想到我可以檢查或嘗試什麼,來幫助他的平板運作得更好嗎?我兩年前買的 Kindle Fire 處理 ... 多 」 目前,我沒有關於這個問題的更多細節 使用者的平板是 Lenovo Tab E8(1GB 記憶體,Android 7.0)
pbtpng.it 142 提出 已提問 4月 5, 2021
0 票
0 個回答 167 次瀏覽
檢視 Paratext Lite 的進階選單選項後,我意識到我們真的需要製作一些關於其使用的訓練教材和影片。 有人準備過我們可以用來入門的教材嗎?
[Moderator]
dhigby
1.3k 提出
已提問 3月 24, 2021
0 票
5 個回答 752 次瀏覽
你好 一位 MTT 使用者想在平板上使用 PT Lite,但他希望使用兩個其語言特有的特殊字元來做筆記 註解等 該 PT 專案是 Unicode 專案,他希望使用帶橫線的 i(i with bar)和帶尾巴的 n(n with tail) 我們已經有一 ... 功能?任何幫助都將不勝感激 我們目前使用字母「X」代表帶橫線的 i,使用「Q」代表帶尾巴的 n
pbtpng.it 142 提出 已提問 3月 3, 2021
0 票
2 個回答 246 次瀏覽
我們在偏遠的巴布亞新幾內亞舉辦工作坊,正嘗試讓 Paratext Lite 的傳送/接收功能運作,但無論使用哪種傳送/接收方式都失敗了。我不確定這是頻寬問題,還是其他原因。我們已在進階選項中啟用「允許使用網際網路」。我們正嘗試一次只傳送/接收一個專案。有什麼建議嗎?
Ben Pehrson 280 提出 已提問 2月 8, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,053 個問題
6,013 個回答
5,677 則評論
2,032 位使用者