L.S. Я хотел бы иметь возможность указывать в Paratext какой-либо цветовой код, чтобы использовать его в руководстве ... для вывода с цветом? Заранее благодарю за помощь. goodgoan.
Здравствуйте, В одном из проектов, над которыми я работаю и которые связаны с адаптацией с использованием ... скоро будет решена в одном из ближайших обновлений?
0 голосов
1,1тыс. просмотров
Давней проблемой является ситуация, когда у переводчиков проект FLEx связан с их проектом PT, а ... отсутствием установленного/настроенного на их системе лингвистического ПО.
Как мы можем выполнить поиск и замену (Find/Replace) для конкретных последовательностей пунктуации/кавычек? Функция ... выше окне инвентаря. Есть ли лучший способ? anon589069
У меня есть коллега, не принадлежащий к моей организации, которому нужна помощь в создании модуля Библии. Я направил ... электронной почте, и я свяжу вас. Большое спасибо, Шегнада
В Paratext 9.2 мой ресурс T4T исчез, и теперь я также не могу скачать его из DBL. Я вижу там американскую версию, но нет галочки для выбора загрузки. Есть ли какие-нибудь идеи?
изображение1426×1010 292 KB
На данном этапе мы публикуем Фрагменты Бытия , но это примерно 80% книги Бытия, поэтому использовать модуль не имеет смысла ... делаем то же самое, но просто опускаем \v? Спасибо.
0 голосов
1,3тыс. просмотров
В ивритском SLT вы можете щёлкнуть по надстрочной букве t , чтобы просмотреть примечания проекта Текст Ветхого Завета на ... об их значении в Paratext или в интернете. Спасибо.
При экспорте части Евангелий из Paratext в PDF слова Иисуса, выделенные красным цветом, не отображаются в файле. При экспорте в RTF это работает, но не в PDF.
Консультанту-стажёру необходимо практиковаться в написании заметок, и, возможно, лучше всего, если бы его первые попытки ... добавить в обычный проект с помощью функции multi .
В одном из моих проектов, когда я нажимаю на разрешения на книгу, у всех пользователей проекта в списке книг отображаются знаки «/». Что это значит? Как от них избавиться?
Неужели у кого-то есть старая/другая версия французского TOB в Paratext, в которой в библейском тексте отмечены вызовы глоссария (\w ... 2:4 и т.д. Любая помощь будет очень ценна.
Буду признателен, если появится возможность изменить размер шрифта в меню. Шрифт настолько мелкий, что на моем ... невозможно прочитать. Возможно ли это? С уважением, anon647698
Я пытаюсь создать красивые PDF-файлы переведённых книг. В папке нашего проекта есть файл custom.sty. Изменения, которые я в ... . Чего я не понимаю? Использую Paratext 9.0.103.41
Как вставить ссылку на глоссарий? Когда я использую insérer un renvoi , похоже, что это не относится к глоссарию. В ... в тексте, так как anon421222 не знает, как вставить ссылку.
Возможность скрывать проекты zz** в списке проектов Возможность видеть список проектов, связанных с зарегистрированным проектом в реестре (дочерние, вспомогательные, BT и т. д.)
While checking parallels for Jer 13:8 I see a screen with so many parallels that the tool becomes useless even when just OT/OT ... is far too many for the tool to handle at a go.
I don't remember how I started the Biblical Terms list for the project for the language I'm working in but whatever I ... lot of work adding renderings so I may be kind of stuck?
I received this question from a translator and am not sure how to answer it. I was wondering if it had something to do with ... doing or I am doing wrong? Thank you, SIL+LSS+PNG