Recent activity by mnjames

1 answer 47 views
Paratext automatically inserts 0x200f RTL marks inside of references to get the logical order (chapter:startverse-endverse) to ... Typing the reference before adding \xt? (see #1)
asked 6 d ago
3 answers 340 views
What is the order of the suggested glosses in the interlinearizer tool? In other words, if you click a gloss and ... frequency, though that seems like it would be most logical.
commented Aug 13
2 answers 32 views
The lectionary has selections that could benefit from 'introductory' lines. For example, "Moses said," before Deu. 4:1- ... , Israel, listen..."}. Suggestions welcome. Thanks, Paul
answered Jul 13
2 answers 72 views
Our team has at least 16 Paratext projects. We need to know the number of Unresolved notes that have the ToDo ... on this. John Nystrom Aitape West Translation Programme SIL PNG
commented Jun 10
2 answers 37 views
A while ago I asked a question, which is almost the opposite, and I have received valuable input. The Other one I am not ... our work-flow, do shout. Just be nice about it please.
commented Jun 5
2 answers 11 views
I am running Paratext 9.5 on my Macbook Pro (M1 Processor) using Parallels Desktop Version 26.3.3. Paratext ... anyone else had this problem? Any advice would be appreciated.
answered Jun 1
1 answer 22 views
When a consultant creates a note on a verse, they sometimes put a reference or many references to other book chapters ... we ensure that it is always fully there? Many Thanks Mark
commented Apr 21
1 answer 21 views
I am supporting a user who has footnotes in section headings. He wants the verse reference in the footnotes to reference the ... not found in verse:" How can we resolve this error?
commented Apr 2
1 answer 16 views
Hello, I'm trying to apply a page border in PTXprint, but without including the introduction pages. When I enable the ... \setcvhook for this? Thank you very much for your help!
answered Mar 31
1 answer 12 views
can anyone help me with this issue? I don't know why the paragraph topics are so closed after exporting from the Paratex through PTXprint software. Regards, Aung Myint.
answered Mar 31
1 answer 17 views
Does anyone know of a Hebrew interlinear (with English glosses) which is Public Domain or CC licensed? ... with better glosses, and possibly with grammatical information.
commented Mar 20
2 answers 26 views
I need to convert a USX file to USFM. I can see an option Paratext to do the reverse, but I don't see one ... them to USFM will make it easier for Proskomma to handle them.
answered Mar 19
1 answer 11 views
My colleague is running the latest version of Paratext 9.5 also but cannot find the userMenu.txt file to add new ... default set of expressions in the User tab of RegEx Pal.
answered Mar 18
1 answer 31 views
When making a note, I often want to have a list of things which are done with adding newlines. Sometimes the note then ... I need to do to make it appear as separate paragraphs?
commented Mar 5
2 answers 17 views
My wife's laptop had a drive failure, recently, so I'm setting it up from scratch. After a few years' ... that stops windows-mercurial from running on a linux-based filesystem?
answered Feb 17
1 answer 19 views
A local team uses Bible modules to produce monthly lectionaries. Their translation uses custom versification - most books ... we need to change, or is our specification incorrect?
commented Feb 3
1 answer 24 views
Just an hour ago, I installed PTXprint 3.0. But I can use it for printing testing. Can anyone kindly check my screenshot attached? Thanks Henry
commented Dec 3, 2025
1 answer 19 views
A translation I've working with has this "/toc2 Мафтей". When it is rendered in Formatted and Standard views the ... for this marker. Is this /Italic setting causing this behavior?
commented Oct 22, 2025
1 answer 15 views
I have read through "Glossary Best Practices" (https://support.bible/3952/glossary-best-practices?show=3952#q3952). The information ... 'off', I'd sure appreciate it! Thanks, Paul
answered Oct 21, 2025
1 answer 11 views
What is best practice for importing a completely new version of a book, while somehow retaining the old version? Long ago, ... RUT for the new version? Or is there a better way?
answered Oct 7, 2025
3,037 questions
5,994 answers
5,661 comments
2,022 users