Ответы пользователя Stephen Katt

0 голосов
981 просмотров
Я искал другую тему на эту тему, но не смог ничего найти. С Paratext 9 я столкнулся с проблемой: при ... follow references). Это известная проблема или есть способ её исправить?
отвечено фев 11, 2021
+1 голос
4,3тыс. просмотров
Я получил несколько сообщений о том, что Paratext 9 внезапно завершает работу. Это известная проблема? Если да, есть ли у кого-нибудь решение?
отвечено фев 8, 2021
0 голосов
735 просмотров
В нашем регионе было принято решение создать собственный базовый план (Base Plan), который лучше соответствует ... проект распознал это как обновление исходного базового плана?
отвечено янв 19, 2021
0 голосов
642 просмотров
Меня интересует, что другие думают о том, что я считаю недостатком в обработке примечаний в Paratext. Я отправил свой ... удовлетворён этим новым словом. 2020-10-291280 720 180 KB
отвечено окт 29, 2020
0 голосов
363 просмотров
Сейчас у нас проходит семинар по переводу (впервые за 7 месяцев, так как COVID-19 прервал наше расписание), и мы не ... Мы не можем разобраться. Есть ли у вас какие-либо идеи?
отвечено окт 27, 2020
0 голосов
945 просмотров
Лингвист из нашего региона интересуется, какой лучший способ использовать возможности морфологии в Paratext. Она в ... , которые выглядят совсем иначе в поверхностных формах?
отвечено окт 12, 2020
0 голосов
2,9тыс. просмотров
Я несколько раз замечал(а) в нескольких разных проектах, что моя заметка не прикрепляется к слову, которое я выбрал( ... и отвечать. Кто-нибудь ещё сталкивался с этой проблемой?
отвечено сен 14, 2020
0 голосов
429 просмотров
Я использую апостроф для обозначения глоттальной. Paratext не распознаёт апостроф ' как букву. Можно ли считать его буквой ... , и не считает это одним словом. Спасибо anon318824
отвечено сен 9, 2020
0 голосов
589 просмотров
This is driving me crazy. Or nearly so. With Paratext 9, I'm having trouble setting up my display panes the ... PT9_Display_4 .) PT9_Display_41205 818 40.1 KB What am I missing?
отвечено июл 17, 2020
+1 голос
430 просмотров
There appear to be two obstacles to using the interlinearizer to create a Back Translation of the Glossary. (1) The Glossary ... numbers, and (2) actually work in the GLO book.
отвечено июл 2, 2020
0 голосов
1,1тыс. просмотров
Здравствуйте, Надеюсь, это подходящее место для моего вопроса. Я являюсь частью небольшой команды, которая изучает, может ли ... вы сообщить мне об этом? Большое спасибо. dcb .
отвечено июн 23, 2020
0 голосов
1,1тыс. просмотров
Recently I noticed that when I attempt to type in the search menu box I get a blank box that says Searching ... I lose the search function. Anyone else encountering this issue?
отвечено апр 28, 2020
0 голосов
627 просмотров
It would be a nice benefit if I could print/create PDF of my interlinearized text (receptor language with English back ... Has anyone else tried this, or looked into it? Thanks!
отвечено апр 1, 2019
0 голосов
3,4тыс. просмотров
We are preparing a survey to go to many Paratext users in an effort to find out why so few are ... Removed] Thanks! - dhigby Language Technology Use Coordinator SIL International
отвечено фев 12, 2019
0 голосов
723 просмотров
A few days ago, I painfully found out that the tag nonpublishable inside a project usfm.sty is important and ... about PT8 and about using its features correctly and properly.
отвечено фев 5, 2019
0 голосов
579 просмотров
If a resource is available to me to download via Download/Install Resources, what can I assume about licensing/ ... when someone makes a resource as available to all translators.
отвечено фев 5, 2019
+1 голос
625 просмотров
We have been working on a project since last year. We made lot of changes since last year. Now, when I click on ... are made after that and who has done that? Thanks, anon899536
отвечено фев 1, 2019
0 голосов
837 просмотров
Greetings, I have a user that started training on PT8 yesterday. Today it will not open. I have uninstalled ... loading. The computer is running Windows 10 Home 1803. anon554738
отвечено ноя 15, 2018
0 голосов
430 просмотров
I am an administrator for several translation projects which need to change their normalization settings from None to Decomposed ... files be updated to reflect this? Thank you.
отвечено окт 10, 2018
0 голосов
883 просмотров
I'm involved in a language where there are two parallel projects taking place. Since it's the same ... cause any issues, particularly with the Mercurial versioning system.
отвечено сен 3, 2018
3,089 вопросов
6,057 ответов
5,714 комментариев
2,050 пользователей