0 votos
494 visualizações
Procurei outro tópico sobre isso, mas não consegui encontrar nenhum. Desde o Paratext 9, encontrei um problema em que, ... um problema conhecido ou há uma maneira de corrigi-lo?
+1 voto
1,8k visualizações
Recebi vários relatos de que o Paratext 9 está fechando de repente. Isso é um problema conhecido? Se sim, alguém tem uma solução para isso?
0 votos
347 visualizações
Na nossa área, foi decidido que deveríamos personalizar um Plano Base para que fosse mais específico para a forma ... reconhecê-lo como uma atualização do Plano Base original?
0 votos
297 visualizações
Estou interessado em saber o que os outros pensam sobre o que considero uma falha no tratamento de notas pelo Paratext. ... com aquela nova palavra. 2020-10-291280 720 180 KB
0 votos
220 visualizações
Estamos tendo uma oficina de tradução agora (pela primeira vez em 7 meses, desde que a COVID interrompeu nossa ... (send/receives). Não conseguimos resolver. Alguma ideia?
0 votos
464 visualizações
Uma linguista da nossa região está se perguntando qual é a melhor maneira de usar os recursos de ... morfemas subjacentes que parecem muito diferentes nas formas superficiais?
0 votos
1,1k visualizações
Percebi algumas vezes, em alguns projetos diferentes, que minha nota não foi anexada à palavra que eu selecionei quando ... ler e responder. Alguém mais já teve esse problema?
0 votos
194 visualizações
Estou usando um apóstrofo para representar a glotal. O Paratext não reconhece o apóstrofo ' como uma letra. É possível ... e não a conta como uma única palavra. Obrigado anon318824
0 votos
258 visualizações
This is driving me crazy. Or nearly so. With Paratext 9, I'm having trouble setting up my display panes the ... PT9_Display_4 .) PT9_Display_41205 818 40.1 KB What am I missing?
+1 voto
210 visualizações
There appear to be two obstacles to using the interlinearizer to create a Back Translation of the Glossary. (1) The Glossary ... numbers, and (2) actually work in the GLO book.
0 votos
580 visualizações
Olá a todos, Espero que este seja o local adequado para esta pergunta. Faço parte de uma pequena equipe que está ... no Paratext, poderia me informar? Muito obrigado. dcb .
0 votos
516 visualizações
Recently I noticed that when I attempt to type in the search menu box I get a blank box that says Searching ... I lose the search function. Anyone else encountering this issue?
0 votos
305 visualizações
It would be a nice benefit if I could print/create PDF of my interlinearized text (receptor language with English back ... Has anyone else tried this, or looked into it? Thanks!
0 votos
1,5k visualizações
We are preparing a survey to go to many Paratext users in an effort to find out why so few are ... Removed] Thanks! - dhigby Language Technology Use Coordinator SIL International
0 votos
302 visualizações
A few days ago, I painfully found out that the tag nonpublishable inside a project usfm.sty is important and ... about PT8 and about using its features correctly and properly.
0 votos
346 visualizações
If a resource is available to me to download via Download/Install Resources, what can I assume about licensing/ ... when someone makes a resource as available to all translators.
+1 voto
288 visualizações
We have been working on a project since last year. We made lot of changes since last year. Now, when I click on ... are made after that and who has done that? Thanks, anon899536
0 votos
380 visualizações
Greetings, I have a user that started training on PT8 yesterday. Today it will not open. I have uninstalled ... loading. The computer is running Windows 10 Home 1803. anon554738
0 votos
226 visualizações
I am an administrator for several translation projects which need to change their normalization settings from None to Decomposed ... files be updated to reflect this? Thank you.
0 votos
365 visualizações
I'm involved in a language where there are two parallel projects taking place. Since it's the same ... cause any issues, particularly with the Mercurial versioning system.