Busqué otro hilo sobre este tema, pero no encontré ninguno. Desde Paratext 9, he encontrado un problema donde al ... Es un problema conocido o hay una forma de solucionarlo?
He recibido varios informes de que Paratext 9 se cierra de repente. ¿Es un problema conocido? De ser así, ¿alguien tiene una solución?
En nuestra área, se decidió que debíamos personalizar un plan base para que fuera más específico para nuestra forma ... lo reconozca como una actualización del plan base original?
Me interesa saber qué opinan los demás sobre lo que considero un defecto en la forma en que Paratext maneja las notas ... con esa nueva palabra. 2020-10-291280 720 180 KB
Estamos teniendo un taller de traducción en este momento (la primera vez en 7 meses desde que la COVID interrumpió ... (send/receive). No podemos resolverlo. Alguna idea?
Una lingüista de nuestra zona se pregunta cuál es la mejor manera de utilizar las funciones de morfología de ... que se ven bastante diferentes en las formas superficiales?
He notado en varias ocasiones, en un par de proyectos diferentes, que mi nota no se ha adjuntado a la palabra ... leer y responder. Alguien más ha experimentado este problema?
Estoy usando un apóstrofo para la glotal. Paratext no reconoce el apóstrofo ' como una letra. Es posible contarla ... y no la cuenta como una sola palabra. Gracias anon318824
This is driving me crazy. Or nearly so. With Paratext 9, I'm having trouble setting up my display panes the ... PT9_Display_4 .) PT9_Display_41205 818 40.1 KB What am I missing?
There appear to be two obstacles to using the interlinearizer to create a Back Translation of the Glossary. (1) The Glossary ... numbers, and (2) actually work in the GLO book.
Hola a todos, Espero que este sea el lugar adecuado para esta pregunta. Formo parte de un pequeño equipo que ... disponibles en Paratext, podrían informarme? Muchas gracias. dcb .
Recently I noticed that when I attempt to type in the search menu box I get a blank box that says Searching ... I lose the search function. Anyone else encountering this issue?
It would be a nice benefit if I could print/create PDF of my interlinearized text (receptor language with English back ... Has anyone else tried this, or looked into it? Thanks!
We are preparing a survey to go to many Paratext users in an effort to find out why so few are ... Removed] Thanks! - dhigby Language Technology Use Coordinator SIL International
A few days ago, I painfully found out that the tag nonpublishable inside a project usfm.sty is important and ... about PT8 and about using its features correctly and properly.
If a resource is available to me to download via Download/Install Resources, what can I assume about licensing/ ... when someone makes a resource as available to all translators.
We have been working on a project since last year. We made lot of changes since last year. Now, when I click on ... are made after that and who has done that? Thanks, anon899536
Greetings, I have a user that started training on PT8 yesterday. Today it will not open. I have uninstalled ... loading. The computer is running Windows 10 Home 1803. anon554738
I am an administrator for several translation projects which need to change their normalization settings from None to Decomposed ... files be updated to reflect this? Thank you.
I'm involved in a language where there are two parallel projects taking place. Since it's the same ... cause any issues, particularly with the Mercurial versioning system.