2 respuestas
622 vistas
L.S. Me gustaría poder especificar algún tipo de código de color en Paratext, para usarlo en la guía de ortografía ... salida de color? Gracias de antemano por su ayuda. goodgoan.
2 respuestas
566 vistas
PT8 acaba de fallar (estaba trabajando en "Palabras unidas o divididas incorrectamente"). Cuando lo reinicié, se abrieron dos ... O solo se tiene una oportunidad para hacerlo...?
1 respuesta
648 vistas
En Inventario de marcadores seguidos de letra minúscula , Paratext ha marcado lo siguiente: \fr 4:10 Paratext ... que es posible que surjan varias preguntas de este tipo!]
3 respuestas
540 vistas
El idioma permite márgenes de comillas después de la cita, por ejemplo, Cuál es tu nombre? , le preguntó al ... a Paratext que ignore las letras minúsculas que siguen a #.?
2 respuestas
273 vistas
En las introducciones de los libros de nuestro proyecto, dirigimos al lector a ciertos pasajes mediante referencias bíblicas ... como un error para cada libro del Nuevo Testamento.
1 respuesta
578 vistas
Cuál es la forma más fácil/mejor de eliminar los proyectos que aparecen cuando voy a hacer un Send/Receive? Tengo muchos ... necesidad de que sigan apareciendo en la lista de S/R.
2 respuestas
340 vistas
Hola, Estoy asistiendo a un proyecto en árabe y un revisor quisiera saber si alguien ha experimentado este ... que pueda informarle? Agradezco cualquier respuesta, gracias!
2 respuestas
401 vistas
Parece imposible insertar una nota de proyecto que abarque más de un versículo (o incluso un versículo completo si ese ... ). Hay alguna forma de evitar esto? Gracias, anon380150
1 respuesta
333 vistas
Resulta que si los nombres de su idioma designan a 1, 2 y 3 Juan colocando el número después del nombre del libro, esto ... 2 o 3 en los nombres de las epístolas antes del nombre.
2 respuestas
1,1k vistas
Cuando hago clic derecho sobre una palabra hebrea en la ventana Texto del idioma de origen , paso el cursor sobre el ... si lo pasé por alto. Bendiciones y gracias! Seth VW
3 respuestas
791 vistas
Acabo de leer un hilo diferente sobre la posibilidad de hacer S/R de solo una parte de un proyecto. (Posibilidad ... podría no ser práctica, pero quería compartirla de todos modos.
5 respuestas
2,1k vistas
Hola a todos, Alguien sabe cómo podría crear notas (de consultor) en bloque? Quiero hacer la misma nota ... elegir las cuestiones lingüísticas que son relevantes para su idioma.
3 respuestas
1,4k vistas
Es posible indicarle a Paratext que solo queremos completar selecciones de libros para el plan del proyecto? Por ... Nueva Guinea [Email Removed].pgmailto:[Email Removed].pg
3 respuestas
862 vistas
En ocasiones he encontrado un espacio en blanco después de un sustantivo propio al usar el marcador USFM pn. Por ... que debería ser una búsqueda fácil, pero no parece serlo.
4 respuestas
561 vistas
Como parte del trabajo previo a la publicación, quiero verificar la precisión y consistencia en aspectos como pesos, ... términos antes de enviar el proyecto a un tipógrafo?
2 respuestas
803 vistas
Es posible añadir una sección de introducción/prólogo al NT (además de la introducción de cada libro)? Cuando miro la ... solución alternativa? Estoy usando la versión 9.2.102.17.
4 respuestas
445 vistas
Cuando cambio a ciertas disposiciones de ventanas, aparece esta ventana. He intentado seguir las instrucciones y descargarlo de ... sigue estando ahí de todos modos. Alguna idea?
5 respuestas
1,4k vistas
Estoy buscando datos de segmentación morfológica para lenguas de traducción, tanto para lenguas de comunicación ... Está disponible esta información? Gracias! Jonathan+Robie
4 respuestas
913 vistas
Alguien ha creado, o está creando actualmente, una lista personalizada de la herramienta de Términos Bíblicos que incluya ... los desafíos, creo que una lista así sería útil.
3 respuestas
1,5k vistas
Hola, es mi primera vez aquí. Parece que la mayoría de las publicaciones sobre el mapa TECkit tienen varios ... no modifica los marcadores USFM, verdad? Gracias anon395529