Meanwhile, select the whole text, including format markers as desired, and copy it. Then select a smaller portion and insert the note. Then paste the copied text into the note. There will be no problem with format markers inside the note, they will copy just fine.