Answers by Shegnada

+1 vote
362 views
The language allows quote margins after the quote, e.g., Who is your name?, he asked the man, or Crucify ... any way to tell Paratext to ignore lowercase letters following #.?
answered Mar 30, 2023
0 votes
420 views
In Markers followed by lowercase letter inventory Paratext has flagged: \fr 4:10 are digits considered lowercase letters by ... there may be a number of such questions to come!]
answered Mar 30, 2023
+1 vote
185 views
In our project's book introductions, we point the reader to certain passages using Scripture references. Since all the ... as an error for each book of the New Testament.
answered Mar 29, 2023
+1 vote
230 views
Hello, I'm assisting an Arabic project and a reviewer would like to know if anyone has experienced this issue when ... that I can inform him on? Appreciate any responses, thanks!
answered Jan 19, 2023
0 votes
335 views
As a part of the pre-publication work, I want to check for accuracy/consistency in things like weights/measures/money. ... types of terms before I send the project to a typesetter?
answered Aug 4, 2022
0 votes
439 views
Is it possible to add an introduction/foreword section to the NT (that's in addition to the introduction for each book)? When I ... any sort of a workaround? I'm using 9.2.102.17.
answered Aug 2, 2022
0 votes
260 views
When I switch to certain window layouts, this window pops up. I've tried following it and downloading it again. I've ... no' then the resource is still there anyway. Any ideas?
answered Aug 1, 2022
0 votes
550 views
In all projects I'm working, all parallel passages show up. In one project I only see NT parallel passages plus one ... is active. All books are active in Project Properties
answered May 18, 2022
0 votes
1.8k views
Hi all, I'd like to discuss non-breaking (no-break) spaces (U+00A0) in the age of digital publishing. ... continue. See also: Important information about no-break spaces and tildes
answered May 11, 2022
+1 vote
384 views
In Paratext, I have several projects and resources selected in the dropdown box (next to the controls for selecting the ... , which is why grouping them would make things easier.
answered Apr 19, 2022
0 votes
258 views
We are translating in a language that can't even really count without knowing what is being counted. They can get by, by ... far, we haven't found a way to make it happen.
answered Apr 17, 2022
0 votes
255 views
I'm wondering what is the best way to lock a book and ensure that it isn't edited. In trying to do this, I've ... m not sure how else to handle this. Thank you for any suggestions.
answered Mar 31, 2022
+1 vote
315 views
I've been beating my head against this problem, and just found a solution, so am sharing here in case ... might have. Is there documentation somewhere that explains this?
answered Feb 22, 2022
0 votes
246 views
In the language we're working in, there's a (mostly) obligatory article before proper names, much like in Greek. I.e ... the first to face this. How have others solved this issue?
answered Feb 11, 2022
0 votes
338 views
I am typesetting a Diglot where I use two different scripts (Roman script and Meitei script). When I use the shrink button ... what is the solution? I need help. See image below:
answered Nov 16, 2021
0 votes
338 views
I am typesetting a Diglot where I use two different scripts (Roman script and Meitei script). When I use the shrink button ... what is the solution? I need help. See image below:
answered Nov 16, 2021
0 votes
233 views
I'm looking for suggestions for how others have handled practice projects for Paratext training. When we've run ... not sure what to do. Thoughts appreciated. Thanks, james_post
answered Sep 9, 2021
0 votes
501 views
Is it possible to identify the keyterms in the bible text (with a *, or something else)?
answered Sep 1, 2021
0 votes
255 views
Hi Phil, I have a new question. I recently bought a new laptop because I want to have a backup laptop. ... both laptops using the SAME PTX registration number on both laptops?
answered Jul 17, 2021
0 votes
689 views
I would like to add a list of proper names to the Spellchecker. We are following a Spanish version (RV60) for ... we could add those beforehand. Any advice welcome. Thanks, Chris
answered May 26, 2021
3,037 questions
5,995 answers
5,661 comments
2,022 users