新到这里？创建新账户！

Phil_Leckrone 的回答

+1 票
221 次浏览
当我们无法连接到服务器以运行 Paratext Live 会话时该怎么办？
我们可以正常发送和接收，但当我们尝试启动 PT Live 会话时，会出现以下提示框。 Paratext 无法连接到互联网服务器，或已失去与互联网服务器的连接。 我们使用的是 PT 9.4。 当我们在备用服务器上尝试此操作时，系统提示可能存在防火墙问题。但我们没有运行防火墙，而且直到现在为止，我们在 Live 会话中从未遇到过任何问题。
已回答 三月 26, 2025
Paratext 中
0 票
133 次浏览
各卷书之间的一致性
是否可以使用正则表达式，并为每一卷书生成表格输出？
已回答 三月 25, 2025
Paratext 中
0 票
189 次浏览
术语表页眉中未显示书名
在 PTXprint 输出的术语表中，术语表的书名未显示在页眉中 术语表的 Paratext 文件在 \id 行之后确实有 \h 行 在 PTXprint 的 页眉+页脚 选项卡中，我为页眉的 内侧（左侧） 部分选择了 参考范围 （在我的 RTL ... 一个单章书卷，字母表中的字母通过节标题 \s1 表示 有没有什么方法可以让术语表的书名显示在页眉中？
已回答 三月 12, 2025
PTXprint 中
0 票
129 次浏览
PTXprint 以跨页形式输出
有没有办法让 PTXprint 以跨页（spreads）形式输出页面？不是用于印刷厂（如小册子分页设置、2-up 等），而是用于校对和校样，也就是说我们希望连续的页面并排显示。
已回答 三月 5, 2025
PTXprint 中
0 票
296 次浏览
仅供参考：如何获取彩色变音符号（用于阿拉伯文字）
对于任何处理阿拉伯文字并希望拥有彩色变音符号的人，您的梦想已经成真。 说明 包含在 PTXprint 网站的 如何使用部分 中。
已回答 二月 24, 2025
PTXprint 中
0 票
98 次浏览
如何订阅某个类别？
如果您尚未登录，请先登录。 在屏幕右侧的 *Categories* 列表中，点击某个类别名称。 在屏幕右上角，点击心形图标将该类别添加到您的收藏夹。 （您可以订阅多个类别。） 当您点击已添加到收藏夹的类别名称时，将会发生以下情况： 心形图标将变为红色。 当该类别中有新问题添加时，您将收到一封电子邮件。 点击主题后，您订阅的类别旁边会出现一颗黄色星星。
已回答 二月 24, 2025
General 中
0 票
99 次浏览
打印项目的早期版本
我一直在思考在这个讨论中建议的用于检索早期版本以进行打印的流程 https://support.bible/13481/is-there-a-simple-way-to-print-an-older-version-of-a-text?show=13481#q13481 我认 ... 您甚至可能可以打印双语对照本，将当前版本放在一页，将早期版本放在对面一页
已回答 二月 24, 2025
Paratext 中
0 票
313 次浏览
多个逐字对照窗口
是否有可能打开多个逐字对照器（interlinearizer）窗口，以便并排查看不同的经文段落？ 对于大多数项目来说这是可行的——只需将窗口放入不同的滚动组（scroll groups）即可——但我找不到任何方法可以打开第二个逐字对照器窗口。
已回答 二月 19, 2025
Paratext 中
0 票
194 次浏览
将一个圣经术语从一个列表复制到另一个列表
我想将一个或几个圣经术语从一个列表（例如 所有圣经术语 ）复制到我的项目 圣经术语 中 在我看来，这应该是一件很简单的事情，但我就是不知道该怎么做 我尝试导出这样的术语，这会创建一个 abc.xml 文件，然后将其导入到 ... 了一个名为 abc.xml (imported) 的额外列表，并没有添加到我的项目 圣经术语 中 我该怎么做？ 感谢任何帮助！
已回答 二月 19, 2025
Paratext 中
0 票
171 次浏览
无法找到我的特定 Paratext 项目文件夹
朋友们好， 我有一个名为 RNH 的项目 它当然是由我创建的，并已在 Paratext Registry 中注册 我可以在 Paratext 中打开它并进行工作 但是，当我试图在我的 C: 驱动器 中的 My Paratext 8 ... 如 custom.vrs 和 custom.sty 之类的文件 我需要你们帮助我如何找到/定位这个文件夹 谢谢
已回答 二月 18, 2025
Paratext 中
0 票
71 次浏览
PTXprint 错误报告 – 语言选择
您好， 我想报告我们在 PTXprint 中遇到的几个问题： 语言选择问题： 安装后，当我们尝试更改界面语言时，列表中有时只显示中文和阿拉伯语选项 迷你视图选择问题： 在全新安装中，PTXprint 似乎以基本视图（Basic View）打开，但在 ... ，才能实际更改为迷你视图 请查看这些问题，并告知我们是否有可用的修复方案？ 感谢您的支持 此致，
已回答 二月 17, 2025
PTXprint 中
+1 票
124 次浏览
FC 和 PDV 是参考文本吗？
一位用户提问： 我想知道 Paratext 中的两个法语译本是否是参考文本 这两个译本是： La Bible en Français Courant (FC) (1997) 和 Parole de Vie (PDV) ( ... 35 Bundle Producer: Paratext/9.1.104.1 这意味着它们在 Paratext 中是参考文本吗？
已回答 二月 17, 2025
Paratext 中
0 票
196 次浏览
删除包含多个辅助项目的标准项目的最佳方法是什么？
我是标准项目的管理员，该项目关联了许多辅助项目，而我并非这些辅助项目的管理员。我希望删除所有项目（标准项目和辅助项目），而不需要联系最初设置这些项目的管理员。该怎么做？谢谢。
已回答 二月 13, 2025
Paratext 中
0 票
211 次浏览
Bible module—different versification
I'm working on modules for lectionary selections. The churches that will be using the lectionary use different verse ... , and wondered if there might be some more available.
已回答 一月 31, 2025
Paratext 中
0 票
107 次浏览
如何搜索特定章节范围？
《诗篇》是一本很大的书，我该如何将搜索限制在特定的章节范围内？在主对话框中，我似乎只能搜索整本书或当前章节。
已回答 一月 30, 2025
Paratext 中
0 票
215 次浏览
看起来边栏节号默认是上标显示的——如何最好地让它们“在行内”显示？
能否将边栏节号的默认设置改为“在行内”？如果不能，将它们从上标改为“在行内”显示的最简单方法是什么？
已回答 一月 28, 2025
PTXprint 中
0 票
141 次浏览
Paratext 关于“圣经术语”列表的错误
您好， 我们组织中的一位用户收到以下错误信息。他们说，每次点击“确定”后，该信息都会反复出现。如有任何帮助，不胜感激。 谢谢，
已回答 一月 21, 2025
Paratext 中
0 票
267 次浏览
是否有可用于检查印尼语回译的印尼语拼写状态文件？
我正在寻找一种简单的方法，帮助印尼语团队对其回译进行拼写检查，以便他们更容易进行搜索 @LivingField 在回复一个关于如何对英语/法语/西班牙语回译进行拼写检查的问题时提到，可以将一个名为 SpellingStatus.xml 的文件复制到 ... 使用拼写检查工具找到并更正拼写错误的单词，但要为其他所有单词点击对勾以标记为正确，将会花费很长时间
已回答 一月 17, 2025
Paratext 中
0 票
157 次浏览
如何将所有标记为“未读”的已解决笔记标记为“已读”？
我有超过一百条笔记，Paratext 将它们标记为“未读”，因为另一位用户（正确地）解决了它们。我不需要它们被标记为“未读”。我怎样才能快速将它们全部标记为“已读”？
已回答 一月 17, 2025
Paratext 中
页码：
3,060 个问题
6,021 个回答
5,689 条评论
2,035 位用户