PTX print as spreads

Question

Existe-t-il un moyen de sortir les pages de PTX en doubles pages (spreads) ? Non pour l’imprimerie (paramètres de pagination de brochure, comme 2-up, etc.), mais pour la révision et la relecture, c’est-à-dire que nous voulons que les pages successives soient côte à côte.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Selon le lecteur PDF que vous utilisez, vous pouvez choisir une vue Livre qui garde la page 1 séparée, puis vous permet de voir les autres pages en mode double page.

Dans Sumatra, cela se trouve dans le menu Affichage > Livre.

Pour Adobe Reader, voici la procédure :
     Étapes pour utiliser l’affichage sur deux pages
     Téléchargez le PDF.
     Ouvrez le PDF dans Adobe Reader.
     Sélectionnez Affichage.
     Sélectionnez Affichage des pages.
     Sélectionnez Affichage sur deux pages.
     Sélectionnez Afficher la page de couverture en affichage sur deux pages.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

Vous pouvez afficher les doubles pages dans le lecteur PDF intégré, mais vous ne pouvez pas encore choisir « double page » comme option de « finition » (à la place de l’impression en deux colonnes). Il serait relativement facile d’ajouter cela comme une autre option, MAIS cela confondrait certainement certains utilisateurs plus simples, c’est pourquoi j’essaie de comprendre pourquoi vous ne l’imprimeriez pas simplement en livret (deux colonnes) pour le vérifier.

Une autre option consisterait à demander à l’imprimeur de placer 2 pages côte à côte pour obtenir les « doubles pages » de cette manière – mais encore une fois, j’ai du mal à comprendre en quoi cela est utile (ou meilleur qu’un livret).

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original