При экспорте части Евангелий из Paratext в PDF слова Иисуса, выделенные красным цветом, не отображаются в файле. При экспорте в RTF это работает, но не в PDF.
Иногда пользователям нужно отфильтровать заметки, которые одновременно непрочитаны и не решены. Теперь это стало ... прочитанные / нерешенные или непрочитанные / решенные).
Когда я пытаюсь конвертировать мой проект (ATV), PT вылетает, а при повторном открытии появляется эта ошибка: Я попросил ... находится на моём диске C. Есть ли какие-нибудь идеи?
Когда я пытаюсь конвертировать мой проект (ATV), PT вылетает, а при повторном открытии появляется эта ошибка: Я попросил ... находится на моём диске C. Есть ли какие-нибудь идеи?
Когда я пытаюсь конвертировать мой проект (ATV), PT вылетает, а при повторном открытии появляется эта ошибка: Я попросил ... находится на моём диске C. Есть ли какие-нибудь идеи?
Пользователь указал, что при редактировании перевода, когда открыт обратный перевод, обратный перевод, похоже, добавляет новые ... image895 351 7.02 KB Есть какие-нибудь идеи?
У меня возникла еще одна загадочная ошибка базовой проверки, которую я не могу устранить. Вот проблемный текст: \p \v 1 CHAKRAMANG tek ... at) у нас указаны: p p/q p/q1 b/q1
Каждый раз, когда я и моя жена запускаем Paratext, мы получаем предупреждение Paratext: Ресурс BYZ на вашем ... . Есть какие-нибудь идеи? С уважением, karivalkama
У меня возникла проблема с проектом, над которым я работаю. В нем используется несколько диакритических знаков, но один из ... Что я делаю не так? Я пропустил какие-то настройки?
Я попытался добавить термин в мой список библейских терминов проекта, нажав правой кнопкой мыши на лемме в тексте ... то упускаю ? Для других стихов термины отображаются нормально.
Я пытаюсь напечатать диглот, но в результате получаю осиротевшие абзацы. Похоже, что PTXprint выстраивает абзацы рядом друг ... ?) Screenshot 2021-04-22 1638341301 922 129 KB
+1 голос
1,1тыс. просмотров
Я получил этот вопрос от пользователя: Знаете ли вы какие-либо межстрочники (греческий и иврит) на языках, ... смысл. Есть ли какие-либо предложения? Спасибо, james_post
Это потрясающий инструмент! Могу ли я создать дискрипт (латиница и арабская вязь), но с двумя текстами, разделёнными друг от ... , а не в столбик? Большое спасибо за любую помощь!
Друзья, добрый день! Для учётных записей, которым разрешено публиковать (доступ к Publishing Assistant Account), ... уровня издателя, а не переводчика? Благословения anon191680
+3 голосов
257 просмотров
На следующей неделе у меня состоится вводный семинар по Paratext. Среди участников есть несколько человек, у которых пока ... будет переустановлен, не вернется ли эта лицензия?
Я хочу добавить новые ключевые термины в пользовательский список ключевых терминов проекта перевода. Но я могу найти ... добавить сами новые ключевые термины в список. Поможете?
В нашем проекте в качестве разделителя тысяч используется пробел (или тонкий пробел), но для четырёхзначных чисел пробел ... цифр (но ожидала разделитель для более крупных чисел)?
В нашем проекте Paratext в книге Псалмов мы вставили сноску или перекрёстную ссылку в заголовке раздела (маркер \s1). ... помощь. Скриншот ниже: image1366 728 68.2 KB Спасибо.
В нашем регионе было принято решение создать собственный базовый план (Base Plan), который лучше соответствует ... проект распознал это как обновление исходного базового плана?
В проекте, который я хочу напечатать, кавычки обозначены как < << >> > и т. д. Можно ли запустить скрипт, чтобы ... их на умные кавычки при подготовке к печати? Спасибо, Росс