1 resposta
254 visualizações
Tenho um projeto no Paratext com um teclado específico para notas e texto, e já configurei a troca automática em ... deveria funcionar? Existe um menu oculto? Ele tenta lembrar?
1 resposta
163 visualizações
Olá a todos, Tenho um projeto antigo que estamos retomando. Ontem, tudo estava indo bem até eu atualizar os usuários e tentar ... 9.4.101.7, e os tradutores estão na versão .6.
1 resposta
188 visualizações
Ativei esta opção para Send/Receive: e esta opção para recursos: Recentemente, a África tem tido problemas graves com a ... .. este site continua quebrando as imagens que eu envio.
1 resposta
252 visualizações
Olá, neste projeto, YAK, não conseguimos descobrir por que o Henry tem acesso para modificar o texto. imagem975 519 ... KB Algumas ideias? Edição: Substituí as capturas de tela.
3 respostas
223 visualizações
Adicionei um novo usuário a um projeto existente, no entanto, quando ele faz um S/R (Send/Receive), o projeto não ... sobre o que pode estar errado e o que podemos fazer?
2 respostas
446 visualizações
Ao imprimir um texto em rascunho, ele coloca o início de cada novo capítulo em uma página diferente. Assim, em vez de ... novo capítulo em uma nova página? imagem612 863 31.5 KB
1 resposta
418 visualizações
Este link no Paratext.org leva a um erro 404 (e a um versículo bíblico pacífico). https://paratext.org/download/latest-update
1 resposta
340 visualizações
Sou um nerd em Expressões Regulares. Enquanto eu estava escrevendo uma regex para procurar versículos sem pontuação ... : https://www.regular-expressions.info/unicode.html#category
perguntada
Fev 5, 2023
2 respostas
419 visualizações
Estou ajudando uma Consultora de Tradução que está tentando visualizar a Interlinearização de um projeto do Paratext. O ... juntos - Perguntas - Site de Suporte do Paratext
3 respostas
507 visualizações
Qual é o processo para alterar a Organização Gestora ou o Titular dos Direitos de um projeto? Estamos no ... praticamente como está e simplesmente alterar a Organização Gestora?
1 resposta
356 visualizações
Alguém pode me dizer o que significa esse erro do Paratext, de onde ele vem e como corrigi-lo? imagem693 149 8 ... progresso, bem como algumas outras janelas. imagem968 435 27.7 KB
1 resposta
310 visualizações
Estamos em uma oficina para tradutores e consultores francófonos. Procurar itens de menu e ajuda na caixa de pesquisa ... o português. ~Matthew_Lee, em nome da África francófona.
perguntada
Jan 9, 2023
1 resposta
219 visualizações
Eu estava procurando as notas de versão para o Paratext 9.3.103.2 e cheguei a esta página Notas de Versão - Software ... está vazia. Onde posso encontrá-las? imagem994 777 97.3 KB
perguntada
Jan 9, 2023
8 respostas
661 visualizações
Eu tenho um número de palavras estrangeiras na minha Lista de Palavras do Paratext que vêm da página inicial (por ... de alguma forma como não pertencentes ao idioma? Obrigado!
11 respostas
2,0k visualizações
Olá a todos, gostaria de discutir os espaços não separáveis (espaços sem quebra) (U+00A0) na era da publicação ... See also: Important information about no-break spaces and tildes
7 respostas
1,0k visualizações
Que comportamento de salvamento automático os usuários esperam? Para a equipe local, tenho que dizer que a maioria nunca ... disquete é útil para mim ao pensar sobre esse tópico.
1 resposta
266 visualizações
Um usuário acabou de me alertar sobre isso: As línguas Misaje têm (como a maioria das línguas em Camarões) marcas ... afetar a ordenação. É assim que o alfabeto está configurado:
2 respostas
309 visualizações
Eu tenho um colega que não é da minha organização e que precisa de ajuda para criar um Módulo Bíblico. Eu o ... enviem um e-mail e eu os conectarei. Muito obrigado, Shegnada
2 respostas
439 visualizações
Um usuário está recebendo o formulário de registro no Paratext 9 após uma reinicialização. Percebi que ele estava preso na ... o erro 500 no Paratext.org. Alguém pode confirmar?
1 resposta
217 visualizações
Estou me perguntando se alguém criou um arquivo de leccionário para um Módulo da Bíblia. Tive várias versões não testadas ... tiver um que esteja sendo usado, pode compartilhá-lo?