1 réponse
254 vues
J'ai un projet Paratext avec un clavier spécifique pour les notes et le texte, et j'ai déjà configuré le changement ... -ce que le logiciel essaie de mémoriser le clavier utilisé ?
1 réponse
163 vues
Bonjour à tous, Je reprends un ancien projet. Hier, tout se passait bien jusqu'à ce que je mette à jour les utilisateurs et ... 9.4.101.7, les traducteurs sont sur la version .6.
1 réponse
188 vues
J'ai activé cette option pour Send/Receive : et cette option pour les ressources : Récemment, l'Afrique a connu de ... .. ce site continue de casser les images que je publie.
1 réponse
252 vues
Bonjour, dans ce projet, YAK, nous ne parvenons pas à comprendre pourquoi Henry a accès pour modifier le texte. image975 ... KB Des idées ? Édition : Captures d'écran remplacées.
3 réponses
223 vues
J'ai ajouté un nouvel utilisateur à un projet existant, mais lorsqu'il effectue une opération d'envoi/réception (S/R), ... pourrait être le problème et ce que nous pouvons faire ?
2 réponses
446 vues
Lors de l'impression d'un texte en brouillon, le début de chaque nouveau chapitre est placé sur une page différente. ... chapitre sur une nouvelle page ? image612 863 31.5 KB
1 réponse
418 vues
Ce lien sur Paratext.org mène à une erreur 404 (et à un verset biblique apaisant). https://paratext.org/download/latest-update
1 réponse
340 vues
Je suis un passionné d'expressions régulières. Alors que j'écrivais une expression régulière pour rechercher des ... : https://www.regular-expressions.info/unicode.html#category
posée
févr. 5, 2023
2 réponses
419 vues
J'aide une consultante en traduction qui essaie de consulter l'interlinéaire d'un projet Paratext. Le projet ... fonctionnent-ils ensemble - Questions - Site de support Paratext
3 réponses
507 vues
Quel est le processus permettant de changer l'Organisation de gestion ou le Titulaire des droits d'un projet ? Nous ... quel et de simplement changer l'Organisation de gestion ?
1 réponse
356 vues
Quelqu'un peut-il me dire ce que signifie cette erreur de Paratext, d'où elle provient et comment la corriger ? ... , ainsi que certaines autres fenêtres. image968 435 27.7 KB
1 réponse
310 vues
Nous sommes lors d'un atelier pour des traducteurs et des consultants francophones. La recherche d'éléments de menu ... portugais. ~Matthew_Lee, au nom de l'Afrique francophone.
posée
janv. 9, 2023
1 réponse
219 vues
Je cherchais les notes de version pour Paratext 9.3.103.2 et je suis tombé sur cette page Notes de version - Logiciel de ... vide. Où peut-on les trouver ? image994 777 97.3 KB
posée
janv. 9, 2023
8 réponses
661 vues
J'ai un certain nombre de mots étrangers dans ma liste des mots (Wordlist) de Paratext qui proviennent de la page de ... une autre comme n'appartenant pas à la langue ? Merci !
11 réponses
2,0k vues
Bonjour à tous, j'aimerais discuter des espaces insécables (U+00A0) à l'ère de la publication numérique. Je ... See also: Important information about no-break spaces and tildes
7 réponses
1,0k vues
Quel comportement d'enregistrement automatique les utilisateurs attendent-ils ? Pour mon équipe locale, je dois dire que la ... de disquette m'est utile pour réfléchir à ce sujet.
1 réponse
266 vues
Un utilisateur vient de m'alerter sur ce point : Les langues Misaje ont (comme la plupart des langues du Cameroun) ... affecter le tri. Voici comment l'alphabet est configuré :
2 réponses
309 vues
J'ai un collègue qui ne fait pas partie de mon organisation et qui a besoin d'aide pour créer un module biblique. ... e-mail et je vous mettrai en contact. Merci beaucoup, Shegnada
2 réponses
439 vues
Un utilisateur me signale qu'il obtient le formulaire de saisie de l'enregistrement dans Paratext 9 après un redémarrage. J ... 500 sur Paratext.org. Quelqu'un peut-il confirmer ?
1 réponse
217 vues
Je me demande si quelqu'un a créé un fichier de lectionnaire pour un module de Bible. J'ai eu plusieurs versions non ... en avez un qui est utilisé, pourriez-vous le partager ?