我突然收到數百個錯誤訊息，指出 9.4.101.11 中段落結尾缺少標點符號。我一定是某個地方設定錯了，但標點符號清單看起來沒問題。這只發生在我的其中一個專案中，所以這不是 Paratext 的錯誤，而是我某個特定專案的設定問題。有什麼建議嗎？
已提問
6月 19, 2024
當我在原文視窗中右鍵點擊一個單詞，然後想要為該單詞開啟字典時，在 Paratext 9.3 中它總是會顯示之前的查詢結果 這意味著我必須再次點擊同一個單詞，才能到達正確字典中的正確位置 很高興看到這個問題在 Paratext 9.4. ... 4.53.3 中問題又出現了，所以我不得不卸載該更新 希望這個問題能被修復 我是否應該將其作為錯誤（bug）報告？
已提問
10月 31, 2023
9.4 Beta 版本的一項改進說明如下： 改進的引號檢查 新的「引號類型」（Quotation Types）基本檢查（Basic Check）會根據 Glyssen 資料判斷文本中應出現引號的位置，並確保所有引號都標記得當 我不確定 Glyssen 資料 ... ？ [編輯：將對 "7.3" 和 "7.4" 的引用分別改為 "9.3" 和 "9.4"]
已提問
9月 1, 2023
Paratext 9.3.105.5 今天讓我們遇到了麻煩 專案 B 正在使用 Interlinearizer 從專案 A 進行改編 專案 B 的譯者可以從專案 A 接收變更，但他們在專案 A 中沒有編輯權限，也不具備專案 A 的譯者角色 ... 突備註也需要太長時間 有沒有辦法解決或刪除衝突備註？我可以刪除專案 A 資料夾中的 Notes_.xml 嗎？
已提問
2月 7, 2023
某個專案透過改編（adaptation）接管了一些交叉引用。我們希望刪除所有以 \x - 開頭的引用。有沒有簡單的方法可以批量執行此操作？
已提問
9月 19, 2022
在一個專案中，每当我回覆筆記時，筆記視窗總是開啟為古希臘語（Ancient Greek），而不是我輸入時應使用的 Avokaya_English。每次開啟筆記都要手動切換語言，非常麻煩。但我找不到可以變更預設語言（古希臘語）的設定。有什麼建議嗎？ Paratext 2022-08-051920×1079 256 KB
已提問
8月 5, 2022
Paratext 9.2.102.4 解決了我在 9.2.102.3 中遇到的 Interlinearizer 問題。更新後的版本可以輸出至標準專案，而不僅限於子專案。新版本何時會正式發布？
已提問
1月 21, 2022
我不明白為什麼這個資源被命名為 NIV11+，當中的 NIV 文本卻是 1984 年版的。我查看了詩篇 8:5，發現 NIV11 與 NIV84 不同，因此當 NIV11+ 包含 NIV84 文本時，我感到困惑。不過，我後來注意到 NIV11+ 資源的頂部標註了這是 1984 年版。
已提問
10月 27, 2021
一位譯員在他的電腦上遇到了問題 這似乎不是 Paratext 本身的問題，而是 Paratext 與 Windows 之間的介面問題 我附上了一張來自共享螢幕放大視圖的截圖 由於我無法與該譯員同處一地，所以我想請問是否有人知道該如何做才能定位並修 ... 部那一行的字母非常大，導致只能顯示一半在方框內 專案名稱的方框中也有類似問題，有時書名也會出現這種情況
已提問
4月 30, 2021
當我從 Paratext 7 升級到 8，再升級到 9 時，關於閱讀狀態的資訊遺失了。儘管這些筆記在較早的版本中已被閱讀並解決，但之後它們卻顯示為未讀。我想應該沒有辦法將「未讀」筆記批量標記為已讀，對吧？我經常篩選未讀筆記，但包含數百條已解決的未讀筆記實在很麻煩。我不知道如何同時指定未讀且未解決的狀態。
已提問
12月 3, 2020
要理解以西結書中聖殿的描述非常困難。UBS 的以西結書手冊很有幫助。據說裡面有一些插圖。例如，我可以在結 42:1 讀到：「關於這些房間在聖殿院中的位置，請參閱上方圖 22|fig:EZK.FIGURE22.jpg，其中標記為“B”的部分。」 如果我點擊連結，系統會提示找不到圖片。我該怎麼辦才能看到這些圖片？
已提問
11月 4, 2020
我對其他人如何評價我視為 Paratext 處理註釋功能中缺陷的看法很感興趣 我已將我的意見作為錯誤報告和改進建議發送出去，但似乎無人理會 有人告訴我，該程式只是按照其設計來運作 這沒問題，但我的重點在於，這種設計對使用 ... 更容易 如果需要，我也可以輕鬆地將其重新附著到新的詞上，以防我不滿意那個新詞 2020-10-291280 720 180 KB
已提問
10月 29, 2020
In a figure there are attributes like alt, src, size and ref. The markers check in Paratext 9 claims that these are unknown. ... or 3. Is this a bug or am I doing something wrong?
已提問
7月 27, 2020
Paratext 9 has the option of filtering for parseable in the Wordlist. It is unclear what this is doing, and it ... according to whether a breakdown was marked as correct or not.
已提問
7月 11, 2020
When a note is attached to a word that is later deleted, the note loses its footing. In Paratext 9.0.103.1 (and ... ? One can reattach a word, but that is not helpful either.
已提問
7月 3, 2020
While checking parallels for Jer 13:8 I see a screen with so many parallels that the tool becomes useless even when just OT/OT ... is far too many for the tool to handle at a go.
已提問
5月 5, 2020
We have a problem with language IDs not matching which prevents the Interlinearizer from working. The KPZ project was registered ... or how I can look at those changes. Iver+Larsen
已提問
1月 24, 2020
Suddenly one of my projects refuses to complete a S/R. All other projects do not have this problem. I am using ... specific project on the server? It is called KPZ. Iver+Larsen
已提問
1月 17, 2020
We started interlinearizer and ran into a problem. In the source text, the words I and i have different ... and seriously detracts from the usefulness of the Interlinearizer.
已提問
9月 17, 2019
I liked being able to see for a particular chapter who has editing rights. That feature was lost in P9. I also liked ... much work it would work be to get those nice features back.
已提問
8月 27, 2019