When I right click a word in the source languages window and then want to open a dictionary for that word, in Paratext 9.3 it would always give me a former lookup. That meant that I had to do another click on the same word to get to the right place in the right dictionary. I was happy to see that this was fixed in Paratext 18.104.22.168. But then it was again wrong in Paratext 22.214.171.124, so I had to uninstall that update. I hope this will be fixed. Should I also report it as a bug?