3 個回答
807 次瀏覽
大家好，我是第一次來這裡 看起來大多數關於 TECkit 地圖的帖子都是幾年前的事了，而且相關文件也不多？我已經建立了一個對應表（mapping），但看起來我必須啟動一個新專案才能執行轉換器？這對我不是一個選項，因 ... 中使用搜尋/取代，以確保不會動到 USFM 標籤？搜尋/取代不會影響 USFM 標記，對吧？ 謝謝 anon395529
8 個回答
1.4k 次瀏覽
我參與的一個專案正在進行希臘文與當地語言的逐行對照（interlinearization） 出於安全考量，我將希臘文文本稱為 GRK，將當地語言稱為 ZZZ GRK 是我們自己的文本（根據古代手稿鍵入，而非混合版本） ZZZ 有一個輔助專案 ... 出位置 同樣地，當我開啟逐行對照工具後，也沒有匯出的選項 這個功能是在新版 PT 中消失了嗎？
5 個回答
468 次瀏覽
我已經安裝了 Paratext 9.2 當我嘗試安裝新的 XML 資源時，它們根本沒有出現在列表中供我選擇 我按照電子郵件中的步驟操作： 前往 Paratext 選單 > Download / Install resources（下載／安 ... Windows 8.1 有沒有辦法讓我在 Paratext 中獲得 LSJ 詞典？我的工作中真的非常需要它
3 個回答
399 次瀏覽
我在參與的一個專案中遇到了問題 該專案使用了多個變音符號，但其中一個在逐字對照表（interlinear）中無法正常運作，導致逐字對照表中的單字顯示斷裂 這是該單字應該呈現的樣子： 但實際顯示的是這樣： 起初我以為是 ... 唯一在逐字對照表中無法正確運作的是： GRANTHA SIGN NUKTA U+1133C 我做錯了什麼嗎？是否有什麼設定我遺漏了？
2 個回答
312 次瀏覽
當我從 Paratext 7 升級到 8，再升級到 9 時，關於閱讀狀態的資訊遺失了。儘管這些筆記在較早的版本中已被閱讀並解決，但之後它們卻顯示為未讀。我想應該沒有辦法將「未讀」筆記批量標記為已讀，對吧？我經常篩選未讀筆記，但包含數百條已解決的未讀筆記實在很麻煩。我不知道如何同時指定未讀且未解決的狀態。
3 個回答
624 次瀏覽
我們正在換新電腦 我從全新下載安裝了 PT 在安裝之前，我已經將我的專案資料夾複製到新電腦的 mycustompath\PT8 在安裝過程中，我使用了方框來告知安裝程式我現有的專案資料夾 安裝程式沒有通知我，它不接受我現有的資料夾，而是 ... 要完成這台新機器的設定，並出於安全原因格式化舊機器，這樣我們很快就能回非洲 我今天預留了整天，現在卻卡住了
4 個回答
379 次瀏覽
我不熟悉口譯翻譯的軟體工具，但對於完全口譯的專案，是否有必要在一個空的 Paratext 專案中記錄進度，以便管理員可以在 PT 登錄（Registry）中查看狀態？歡迎提出任何想法或建議。
9 個回答
663 次瀏覽
It was working, but stopped during lockdown. No sign of malware or viruses. Scans negative. Reset settings, and uninstalled/reinstalled. ... Shot 07-28-20 at 01.56 PM870 379 47 KB
10 個回答
1.6k 次瀏覽
增強資源（Enhanced Resources）及其額外功能的使用，自 Paratext 9 的首個版本起即可用。 這是一個討論這些新資源的對話。
2 個回答
407 次瀏覽
Yesterday I worked on Paratext 9 and it was fine. This morning I woke up to find that all my resources on ... ? Could someone please explain what is going on. Thanks anon538219
7 個回答
912 次瀏覽
how to get my PTX project Biblical terms list to default from away from major biblical terms and to default to all ... attached) I can send you an attached file if you want.
3 個回答
266 次瀏覽
I would be grateful if you could assist me resolve this problem I encounter anytime I tried installing Paratext 9 ... KB pastedImagebase641.png915 244 370 KB Thank you. anon878803
5 個回答
499 次瀏覽
I had a weird problem, and I want to record the solution here so I can find it next time! Whenever I started RegExPal ... main screen it seems to respond to those keys just fine.)
5 個回答
526 次瀏覽
Recently I noticed that when I attempt to type in the search menu box I get a blank box that says Searching ... I lose the search function. Anyone else encountering this issue?
3 個回答
357 次瀏覽
I'm trying to get the EchoVNC Viewer in Paratext 8 (Shift+Help > Advanced > Start Remote Support Viewer) to connect to a ... Paratext 8.0.100.59 on Windows 10 Home version 1803.)
7 個回答
831 次瀏覽
The Translation Consultants in our area don't seem to want to use the Consultant Notes projects. They prefer to ... get better acceptance of the use of Consultant Notes projects.
2 個回答
475 次瀏覽
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
5 個回答
612 次瀏覽
I am working on a translation of the Old Testament to northern Sami language. I have used Libre Office during the ... an easy way to import text from text files to paratext?
1 個回答
287 次瀏覽
Besides the revision of the Luvale Bible, we are wanting to revise a hymnbook. I had the text of the existing ... your help. paulpoid, Luvale Bible Revision project, Zambia, Africa
3 個回答
526 次瀏覽
I thought the update file (patch_8.0.100.71.msp) would be down in the ParatextUpdate folder under AppData. If it was, ... So, is the only option to download it from the website?